Uluslararası Çocuk Kitapları Kurulu?nun (IBBY) üyesi olan Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği?nin (ÇGYD) 2008 yılı “Yılın En İyi Çocuk Kitabı Tasarımı” dalında ödül alan “Berber Pire Tellal Deve”, masalları ve fıkraları, günümüz çocuğuna yaratıcı bir kurguyla yorumlayan öykü şiirler sunuyor.
Büyükler masallar anlatıyor, çocuklar onları dinliyor. Peki, çocuklar bu masalları nasıl anlıyor, nasıl yorumluyor, nasıl yaşıyor? Çocuk edebiyatımıza mizah dolu romanlar kazandıran Gülsevin Kıral, geleneksel masalları ve fıkraları çocuklar için yaratıcı bir yaklaşımla yeniden yorumlarken, bu sorulara birbirinden sevimli ve muzip cevaplar buluyor. Her biri çocuğun gözünden kurgulanan, çocuk edebiyatımızın usta illüstratörlerinden Mustafa Delioğlu?nun muhteşem resimleriyle renklenen 10 öykü şiir, geleneksel manzum anlatımı çağdaş yorum ve nüktelerle birleştiriyor. Şiirlerini, günümüz çocuğunun rahatlıkla anlayıp, büyük bir keyifle okuyacağı dil oyunlarıyla kurgulayan Kıral, kitabına kaynaklık eden ?Evvel Zaman İçinde? adlı dosyasıyla TUDEM Yayınevi?nin 2004 Çocuk Edebiyatı Yarışması?nda Masal Dalı Mansiyon Ödülü?ne değer görülmüştü.
Kitapta yer alan on öykü şiir: Evvel Zaman İçinde; Kalbur Saman İçinde; Bizim Deve Tellal Deve; Bizim Pire Berber Pire; Anam Düştü Beşikten; Az Gittim Uz Gittim; Kafdağı; Masal Masal Maliki; Onlar Ermiş Muradına, Biz Çıkalım Kerevetine; Gökten Düşmüş Üç Elma.
?Bir türlü bulamadım Kafdağı?nı.
Rastlamadım, ne oraya gidip gelene.
Ne de bir gün tur düzenleyene. .
Kafdağı, uygun fiyatla beş gün dört gece! .
Öğretmenlerim de yanıtlamadılar sorumu, .
Dediler: Daha sonra işleyeceğiz bu konuyu. .
Çekildi uzaydan dünyanın fotoğrafı.
Artık keşfedecek başka yer kalmadı, .
Peki ama, nerede bu Kafdağı?? .
Gülsevin Kıral
Kitabın Künyesi
Berber Pire Tellal Deve (8-12 yaş)
Yazan: Gülsevin Kıral
Resimleyen: Mustafa Delioğlu
Editör: Mine Soysal
Günışığı Kitaplığı
Baskı Tarihi: Ağustos 2008
118 sayfa
Gülsevin Kıral ‘ın Hayatı
1959’da Eskişehir’de doğan Gülsevin Kıral, Boğaziçi Üniversitesi Ekonomi Bölümü’nden mezun oldu ve uzun yıllar bankacılık yaptı. Çeşitli edebiyat dergilerinde yazıları yayımlandı, çeviriler yaptı. Kıral, Berber Pire Tellal Deve adıyla kitaplaşan “Evvel Zaman İçinde” adlı manzum dosyasıyla TUDEM Yayınevi 2004 Çocuk Edebiyatı Yarışması’nda Masal Dalı Mansiyon Ödülü’nü; “Ablamı Nereye Kaçırdılar” adıyla yayımlanan (2006) dosyasıyla da Bu Yayınevi 2005 Çocuk Edebiyatı Dedektif Romanı Yarışması’nda Birincilik Ödülü’nü kazandı. Posta Kutumdan Sihir Çıktı (2006) adlı kitabının ardından kaleme aldığı, “Gizli Silahın Formülü Hangi Zarfta?” ve “Ağaçlar Yemek Yapar mı?” adlı polisiye tadında, komik çocuk öyküleri Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği’nin (ÇGYD) 2006 Sulhi Dölek Ödülü’ne değer görüldü. Kıral bu ödüllü öykülerini daha sonra, Günışığı Kitaplığı için Gizli Formül Hangi Zarfta! adıyla tek kitapta topladı. Yazar, eşi ve iki oğluyla birlikte İstanbul’da yaşıyor.