Aslan Asker Şvayk – Yaroslav Haşek

Aslan Asker ŞvaykMizah ustası Yaroslav Haşek’in, Aslan Asker Şvayk adlı romanı I.Dünya savaşının hemen ardından yazmış ve savaşı, tüm acımasızlıkları ve saçmalıklarıyla yerden yere vuran bir yergi başyapıtıdır.
Savaşa karşı absürd bir manifesto niteliği taşıyan, Yaroslav Haşek’in savaş çığırtkanlığını, militarizmi, devlet buyurganlığını gözünün yaşına bakmadan eleştirdiği kara mizah klasiği olan Aslan Asker Şvayk Celal Üster’in çevirisiyle ilk kez eksiksiz olarak Can Yayınları tarafından yayınlandı.

devamını okumak için tıklayınız

Türkiye, Güneydoğu’dan İç Savaş Görüntüleri Gelmiyormuş Gibi Yapabilmek İçin Alternatif Gündem Arayışlarını Sürdürüyor…

guneydogu_icsavas_gundemGüneydoğu Anadolu Bölgesi’nde uzun süredir tüm hızıyla süren çatışmaların batıda da artık görmezden gelinemez bir hal almasıyla birlikte tedirginlik de büyüyor. Bölgedeki il ve ilçe merkezlerinden gelen iç savaş manzaralarını hiç görmemiş gibi yapmak için dikkatlerini başka konulara odaklamaya çalışan vatandaşların alternatif gündem arayışları ise tıkanma noktasında.

devamını okumak için tıklayınız

Biraz hayat, biraz mizah – Elif Kutlu

türkçe_sözlü_hafif_mizahVedat Özdemiroğlu’nun yazılarından müteşekkil ‘Türkçe Sözlü Hafif Mizah’, aslına bakılırsa eğlenceli dost sohbetlerinin kağıda dökülmüş hâli. Yazdıklarıyla, yaşadıklarını her daim komik olanla katıştıranların safına geçen Özdemiroğlu, gözleri satır aralarında gezinen okurlarının çoğunlukla tebessüm etmelerini ve gülerken düşünmelerini, düşündükçe yaşananların zamanla nasıl parodiye dönüştüklerini gösteriyor; biraz soluklanmayı sağlamanın ötesine geçmiyor.

devamını okumak için tıklayınız

Cingöz Recai’den Peyami Safa’ya: Açık Mektup

abidin_dinoSayın Bayım,
Bilmiyorum ne kadar oluyor, bir gün elime, fukara cüzdanı kılığında bir kitap uzattılar, ve:
– Cingöz! dediler, bak, adamın biri, senin hayatını yazıyor.
O gün bana uzatılan kitabı, büyük bir dikkatle okumuştum. Her sahifeyi bitirdikçe, hayretle ısırdığım parmağımı biraz daha kanatıyordum. Yazılanların, benimle alakası, kitabın adından ibaretti. Kitabın üzerindeki adamın yanında, fes giymiş lord kılıklı bir de resim vardı. Güya o da bendim. Bir, aynaya, bir de o resme baktım.

devamını okumak için tıklayınız

Zekânın ölçülmesinin doğal olduğu yerde aptallık oranı da ölçülmeli

aziz nesin“… Çocukluğumdan beri, insanları ağlatacak yazılar yazmak isterdim. Bu istekle yazdığım bir hikâyeyi, bir dergiye götürmüştüm. Hikâyemi okuyan derginin başredaktörü, çok anlayışsız bir adam olduğu için, hikâyemi okurken hüngür hüngür ağlaması gerektiği halde kahkahalarla güldü; sonra kahkahadan yaşaran gözlerini silerek, ‘Aferin. Çok güzel. Bunun gibi daha başka hikâyeler de yaz getir bize…’ dedi. Yazarlıktaki bu ilk düş kırıklığım hâlâ sürmektedir. Ağlasın diye yazdıklarımın çoğuna, okurlarım gülüyor.” Aziz Nesin
“% Kaç Aptalız? Düşününce bu ifade biçiminin, bir incelik taşıdığını da kabullendim. Zekânın ölçülmesinin doğal olduğu yerde aptallık oranı da ölçülmeli elbet.
Peki kim ölçtürür ki aptallığını? Kim söz eder bundan?

devamını okumak için tıklayınız

Kalemim bile dik dururken nasıl nötr olabilirim?

Malezya’da karikatüriste tweet davası

Malezya’nın tanınmış karikatüristlerinden Zunar’a attığı tweetlerden ötürü, halkı isyana teşvik suçlamasıyla dava açıldı. Zunar takma adıyla bilinen Zülküfli Enver Elhak, muhalefet lideri Enver İbrahim’e eşcinsel olduğu gerekçesiyle verilen cezayı Twitter’dan eleştirmiş ve yargının bağımsızlığını sorgulamıştı.

devamını okumak için tıklayınız

Charlie Hebdo’nun yeni sayısı 25 Şubat’ta çıkıyor

Charlie Hebdo dergisine 7 Ocak’ta yapılan silahlı saldırıdan kurtulan dergi yazarlarından Laurent Leger, Twitter hesabından paylaştığı mesajda, “Biraz daha sabır. Charlie Hebdo, 25 Şubat’ta tüm bayilerde olacak” ifadesini kullandı.
Le Parisien gazetesine konuşan derginin iletişim sorumlusu Anne Hommel ise 4 ve 11 Şubat’ta yayımlanması beklenen yeni sayıların planlanan tarihlerde çıkmayacağını açıklamıştı.

devamını okumak için tıklayınız

İşte Charlie Hebdo’nun katliamdan sonra çıkan ilk sayısının Türkçe metni

T24 sitesi Charlie Hebdo dergisinin geçen hafta uğradığı saldırıdan sonra çıkan ilk sayının Türkçe halini yayımladı. İşte Charlie Hebdo’nun katliamdan sonra çıkan ilk sayısının Türkçe metnini okumak için tıklayınız