Goethe modern yaşamın İlyada’sı Faust’da bir adamın kaderini anlatır, ama şiirin gerçek içeriği tüm insanlığın kaderidir. Günümüze uzanan büyük bir geçiş çağının en önemli felsefi sorunları, modern insanın ve hayatın en temel çelişkileri önümüze serilir. Estetik ve eleştirinin ustalarından Georg Lukacs, çağını ve sonrasını entelektüel alanda oldukça etkilemiş olan Alman Aydınlanması’nı incelerken bu kazıyı derinleştiriyor. Başta Goethe olmak üzere, Schiller, Hölderlin, Schelling ve Lessing’nin yazdığı eserler, kitaplar, oyunlar ve yarattıkları karakterler dönemin toplumsal devinimi içerisinde hem üst hem de alt metinleriyle birlikte incelenirken, sebepleri ve sonuçları bakımından bir “çağ” okurun önüne seriliyor.
“Aydınlanma’da en büyük ve en büyüleyici şey, Mozart figüründeki en büyük ve en enfes şeyle buluşur.” Lukacs’ın sözleri, “edebiyatı aşan edebiyat incelemelerine” esin kaynağı olan bu çalışmasını da tarifler gibi. Lukacs, Almanya’nın koşullarına ve tarihsel gelişimine olduğu kadar Avrupa aydınlanmasına, Hegel felsefesinden dönemin müziğine dünün birikimini burjuva edebiyat tarihi tahrifatından arındırıp gerçek bağlamına oturtarak günümüze de ışık tutuyor. Tarihi, felsefeyi ve politik ekonomiyi edebiyata dönüştürüyor.
(Tanıtım Bülteninden)
Kitabın Künyesi
Goethe ve Çağı
Orjinal isim: Goethe and His Age
Georg Lukacs
Çeviri: Ferit Burak Aydar
Sel Yayıncılık / Düşünsel Dizisi
İstanbul, 2011, 1. Basım
303 sayfa