İpek Halıya Ters Binen Kedi – Ahmet Say. Piyasa, ticaret ve rekabeti sorgulayan bir öykü kitabı.

Ahmet Say, edebiyatımızda ilk “epik hikaye” olan bu uzun öyküsünde, masallarımızın geleneksel başlangıç tekerlemesinin diliyle bir dolandırıcı tüccarın öyküsünü anlatıyor. Günümüzün olayları kadar gerçek, masal kadar inanılmaz bu anlatının inanılmaz yanlarından biri öykünün kahramanının bir kedi oluşu. Ticaretin kurallarına uyarak hırsızlık yapabilmesi ve bu yüzden yasaların çaresiz kalması da masalsı ikinci yan. Bu buruk gülmece okura ticaret, piyasa, rekabet benzeri deyimleri ve kurumları sorgulatıyor.

(*) Ahmet Say?ın 80 sayfadan oluşan bu epik öykü kitabı, 1982 yılında Dayanışma Yayınları tarafından Ankara?da yayımlanmış, 2007?de Evrensel Basım Yayın tarafından 2. basımı gerçekleştirilmiştir. İpek Halıya Ters Binen Kedi, ayrıca Almanya?da Express Edition tarafından Reihe Autoren (Yazarlar Dizisi) içinde ?Die Katze die sich rücklings auf den Seidenteppich setzt? başlığı altında 1985 yılında Express Edition tarafından Berlin?de yayımlanmıştır.

15 bölümden oluşan ?epik? nitelikli bu uzun hikâye üzerine Almanya?nın önde gelen gazetelerinden Süddeutsche Zeitung?da bir eleştiri yazısı yayımlanmış, söz konusu yazıda Ahmet Say ?zeki ve buluşçu? bir yazar olarak övülmüştür.

Almanca basımın arka kapağındaki kısa tanıtım paragrafının Türkçesi şöyledir:
Elinizdeki zekice hazırlanmış gülmece kitabında yazar Ahmet Say?, bir öykücünün masal üslubunu kullanarak okuru, o kalaba-lık, cıvıldayan, rengârenk Türk pazarlarından birinin tam ortasına taşıyor. ?Hırsızlık olarak ticaret?, ?ticaret olarak hırsızlık?? Kedi-miz çok özel bir kedi. Ticarete dalıyor ve bu sırada bir fenomenin izini buluyor.? / EXPRESS EDİTİON (1985)

Bu epik hikâyenin Türkçe basımının arka kapağında ise kitap-tan kısa bir alıntıya yer verilmiş. Bu alıntı, Martin Luther imzasını ve 1524 tarihini taşıyor:

?Böylece özdeyiş doğru çıktı: Büyük hırsızlar küçük hırsızları asarlar. Romalı senatör Cato?nın dediği gibi: Küçük hırsızlar zin-dana atılıp zincire vurulmuş, resmî hırsızlar ise altın ve ipeklilere bürünmüş? Ama Tanrı?nın son sözü ne olacak? Tanrı, Ezekiel?e dediği gibi yapacak: Prenslerle tüccarları, bir hırsızla bir diğer hırsızı, kurşun ve ve demir gibi kaynaştıracak ve kent yanıp kül olduğunda ne prensler kalacak ne de tüccarlar?? / MARTİN LUTHER (1524).

Türkiye çapında dağıtımı olan Evrensel Basım Yayınından çıkan bu kitap, bütün kitapçılarda bulunmakta, toplu alımlarda indirim yapılmaktadır.
(*) Kaynak Alıntı: http://www.ahmetsay.com.tr/ipekhali.htm

Kitabın Künyesi
İpek Halıya Ters Binen Kedi
Ahmet Say
Evrensel Basım Yayın
Basım Yılı: Eylül 2007
Grafiker: Savaş Çekiç
Sayfa Sayısı: 79

Ahmet Say?ın Yaşam Öyküsü
1935 yılında İstanbul?da doğan öykü ve roman yazarı Ahmet Say, küçük yaşta piyanoya başlamış, genç yaşlarında edebiyata tutkuyla bağlanmıştır. İstanbul Erkek Lisesi?ni bitirdikten sonra öğrenim için 1954?te Almanya?ya giden Say, 6 yıl sonra yurda döner ve Bingöl?de büyük bir istekle öğretmen, halk eğitimcisi ve folklorcu olarak üç yıl görev yapar. Bingöl Hikâyeleri bu dönemin ürünüdür. Say, Bingöl?de Halk dansları toplulukları kurmuş, çalıştırmış, çocuk toplulukları yetiştirmiştir. 1964 yılında Ankara?ya yerleşen Say, 1967?de haftalık Türk Solu dergisinin (günümüzde aynı isimle çıkan dergiyle hiç bir alakası yoktur) yazı işleri müdürlüğüne getirilir.. Yaşamı boyunca edebiyat ve müzik dallarında son derece üretken olmuş, yazdığı kitaplar 6500 sayfaya ulaşmıştır.
Edebiyat dünyasında 1970 TRT Sanat Ödülleri Yarışması?nda başarı ödülü kazanan ?Kamil?in Atı? adlı öyküsü ile tanındı. Yeni Adımlar dergisinin açtığı Sabahattin Ali Hikaye Yarışması?nda birincilik (1974) , Antalya Film Festivali Hikaye Yarışması?nda mansiyon aldı.
12 Mart darbesi döneminde 17 ay hapis yatan yazarımız, hapisten çıktıktan sonra Kocakurt romanını yazmıştır. Roman alanında ilk çalışması Kocakurt, 1975 Milliyet yayınları Roman Yarışması?nda basılmaya değer ürünler arasında yer aldı. 1977?de ise Cemal Süreya, Vecihi Timuroğlu, Ragıp Gelencik, Demir Özlü, Ali Püsküllüoğlu ile aylık Türkiye Yazıları’nı çıkarır Yine Milliyet yayınlarından çıkan 1980?de Bingöl Hikâyeleri yayınlanmıştır. Bu kitap, TRT Ödülü, Sabahattin Ali Ödülü ve Antalya Film Festivali Ödülü?nü alan hikâyelerden oluşur. 1982?de İpek Halıya Ters Binen Kedi adlı yapıtları yayınlandı Edebiyatımızda ilk ?epik hikâye? olan İpek Halıya Ters Binen Kedi, Almancaya çevrilerek Berlin?de yayınlanmıştır. Say?ın edebiyat alanındaki beşinci kitabı, Güneşin Savrulduğu Yerden başlığını taşır.

Ahmet Say?ın 13 ciltten oluşan müzik kitapları, konservatuarlarımızda ve üniversitelerin müzik bölümlerinde temel kaynak olarak kullanılır. Bu kitapların ilki, 4 ciltten oluşan Müzik Ansiklopedisi’dir. 1980?den başlayarak kendisini bütünüyle müzik yazarlığına veren Say, müzik öğretmenleri için Müzik Öğretimi başlıklı bir derleme hazırlamıştır. Türkiye?nin ilk kapsamlı Müzik Tarihi çalışmasını 1994?te yayımlayan sanatçı, 1995?te The Music Makers in Turkey adlı İngilizce bir dış tanıtım kitabı yazmıştır. Söz konusu kitabın Türkçe basımı, Türkiye?nin Müzik Atlası başlığıyla okurlara 1998?de sunulmuştur. Müzik teorisi alanında hissedilen boşluğu ise Say?ın Müziğin Kitabı başlıklı kitabı doldurmuştur. Türkçemizin bir ?kültür dili? olarak gelişmesi yolunda, müzik alanından gelen büyük katkı, Ahmet Say?ın 600 sayfalık Müzik Sözlüğü olmuştur. Ve onu, 2072 sayfa, 10 bin madde ve üç bin resimden oluşan, 3 ciltlik Müzik Ansiklopedisi gibi dev bir eser izlemiştir.

Bugün ülkemizi yurtdışında büyük bir başarı ile temsil eden ünlü piyanistimiz Fazıl Say?ın yetişmesinde Ahmet Say?ın kaçınılmaz katkısı, emeği vardır.

Bir yanıt yazın

Your email address will not be published.

Previous Story

İşçi Tarihine Bakmak (*) – Hasan Akarsu

Next Story

Foto Muhabiri – Nezih Tavlaş

Latest from Ahmet Say

Mozart – Ahmet Say

Mozart aydınlanmacı bir besteci , aydınlanma çağının bestecisidir. Bu besteci için dünyanın dört bir yanında yorumlar, eleştiriler, incelemeler yazılmıştır. Ahmet Say, bu tür yazıların

İpek Halıya Ters Binen Kedi

? ?7000 Yıllık Uçan Halıya Ters Binen Hırcar? adıyla usta tiyatro yönetmeni Yücel Erten tarafından tiyatroya uyarlanan kitap, 1982 yılında Dayanışma Yayınları tarafından Ankara?da

Ca Yo Ke Tij Ti Ra Bena Vila – Ahmet Say

Daha önce yayınevimiz tarafından çıkarılan “Güneşin Savrulduğu Yerden- Bingöl Hikayeleri” adlı kitabımız şimdi de Zazaki çevirisiyle okurlarla buluşuyor. “Ahmet Say binî halî merdimatî de
Go toTop

OKUMA ÖNERİLERİMİZ