?Mavi Ok, gerçekten de şahane bir trendi; bütün meydanı dolaşabilecek ray sistemi, iki makaslı geçidi, kondüktör kabini, istasyonu ve İstasyon Şefi, bir Makinisti, bir de gözlüklü Kondüktörü vardı. Depoda aylarca beklediği için elektrikli tren tozlanmıştı; ama Befana toz beziyle onu tertemiz yaptı, güzel rengini ortaya çıkarttı. Tren dağlardaki göllerin suyu gibi masmaviydi. İstasyon Şefi, Tren Kondüktörü ve Makinist bile mavi renkteydi.?
Çocukların ilgisini çekeceği her halinden belli olan Mavi Ok isimli bu oyuncak tren, Monti Francesco?nun da dikkatinden kaçmaz. Ne var ki, onu almaya yetecek parası yoktur. Hiç aksatmadan her gün, oyuncakçının vitrinindeki Mavi Ok?a üzgün gözlerini dikiyordur Francesco. Bütün günler, bütün aylar ve bütün yıl böylece geçip gider, Francesco?nun vitrine dayalı sıska suratı gün geçtikçe daha da hüzünlenir. Bu arada ?vitrin halkı? da Frencesco?ya sevgiyle bağlanmıştır; beklenen fikir, kumaş köpeğin aklına gelir. 6 Ocak gecesi vitrindeki bütün oyuncaklar, Mavi Ok trenine binip onları gerçekten isteyen çocuklara varmak üzere yola koyulurlar?
1996 yapımı bir animasyon film uyarlaması da olan Mavi Ok, Gianni Rodari?nin Can Çocuk?taki dokuzuncu kitabı. Kitabın hitap ettiği yaş aralığı ise 10 -12 olarak belirtilmiş. (SoL Kültür)
Arka Kapak
Oyuncakların kalbi var mıdır?
Vitrinde sergilenen Mavi Ok adındaki oyuncak tren, Francesco?nun dikkatini çekse de onu alacak parası yoktur.
6 Ocak gecesi vitrindeki bütün oyuncaklar Mavi Ok trenine binip onları gerçekten isteyen çocuklara varmak üzere yola koyulurlar.
Kitabın Künyesi
Mavi Ok
Gianni Rodari
Çevirmen: Eren Cendey
Resimleyen: Sedat Girgin
Can Çocuk Yayınları / Çağdaş Dünya Edebiyatı
Ağustos 2012
176 sayfa