“Me-Ti”, bütünüyle kendine özgü, alışılmadık bir yöntemle kaleme alınmış bir felsefe çalışmasıdır. Brecht, çağımızdaki büyük toplumsal değişimlere ilişkin önemli noktalardan söz ederken, İsa’dan epey önce doğmuş bir Çinli filozoftan yararlanır. Bunu yaparken zamanı kaydırır; ama irdelediği sorunlar, doğrudan çağımızı ilgilendirmektedir.
Brecht’in “Me-Ti”deki hedefi, insanoğlunun aydın düşünceye ulaşma ve insanca yaşama savaşımını tarihsel boyutlarıyla gözler önüne sermektir.
Ahmet Cemal
Met-ti, şöyle dedi: Ki-kau’nun onurunu savunduğunu duyuyorum. Ama onuru yok görünüşe bakılırsa. Çünkü görünüşte dostları yok. Onun onurunu ancak dostları savunabilirlerdi; Ki-kau’nun onuru kendisinde değil, dostlarında oluşur. Bir insanın adı demektir onur; benim onurumu sizlerin benim için söyledikleriniz oluşturur.
(Kaldıraç Yayınevi Arka Kapak)
Kitabın Künyesi
Me-ti
Orjinal isim: Me-ti, Buch der Wendungen
Bertolt Brecht
Kaldıraç Yayınevi / İnceleme Dizisi
Kapak Tasarımı: Melih Aytek Yıldırım
Çeviri: Ahmet Cemal
Baskı Öncesi Hazırlık: Ülkü Gündoğdu
İstanbul, Kasım 2011, 1. Basım
216 sayfa