Giriş Nazım Hikmet büyük bir ozan ve yazar olmanın yanı sıra usta bir çevirmendir aynı zamanda. Bu biİdİrinin amacı, bir yandan ustanın çevirmen kimliğini ortaya koymak, diğer yandan da, kendisinin “çeviri”, “tercüme”, “nakl”, “iktibas”, “hülasa” “tatbik” gibi kavramlarla ifade ettiği aktarma biçimlerini çeviri kuramı açısından irdelemek ve bunların Nazım Hikmet’in … Bir Çevirmen: Nazım Hikmet – Yrd. Doç. Dr. Sevdiye Köksal okumayı sürdür
WordPress sitenizde gömmek için bu adresi kopyalayıp yapıştırın
Bu kodu sitenize gömmek için kopyalayıp yapıştırın
Bir Çevirmen: Nazım Hikmet – Yrd. Doç. Dr. Sevdiye Köksal
Giriş Nazım Hikmet büyük bir ozan ve yazar olmanın yanı sıra usta bir çevirmendir aynı zamanda. Bu biİdİrinin amacı, bir yandan ustanın çevirmen kimliğini ortaya koymak, diğer yandan da, kendisinin “çeviri”, “tercüme”, “nakl”, “iktibas”, “hülasa” “tatbik” gibi kavramlarla ifade ettiği aktarma biçimlerini çeviri kuramı açısından irdelemek ve bunların Nazım Hikmet’in … Bir Çevirmen: Nazım Hikmet – Yrd. Doç. Dr. Sevdiye Köksal okumayı sürdür