Başka Bir Yıldızdan Garip Haberler – Hermann Hesse

Orman Adamı – Hermann Hesse

Pepuk (Guguk) Kuşu Efsanesi

pepuk

Türk ve Alman Masallarında İnsan Yiyicilik

Ermenice Kaynaklardan Kürt-Ermeni Aşk Masalları

Dünyanın dört bir yanında olduğu gibi, Anadolu ve Mezopotamya coğrafyasında da masallar ve efsaneler halkların belleğinin, yaşantısının, ruh hallerinin, gelenek ve göreneklerin önde gelen yansıma alanlarındandır.

Kent (Masal) – Herman Hesse “Haydi ileri! diye bağırdı bir ağaçkakan, bir ağacın gövdesini gagalayarak.”

“Haydi ileri!” diye bağırdı mühendis, bir gün önce döşenmiş olan ikinci hattın üzerinde, insan, kömür, araç gereç ve gıda dolu treni görünce. Güneşin sarı ışığında sessiz vadi ışıl ışıl parlıyordu.

Elma Tadında Bir Masal: Elma Hükümdarlığı – Müslüm Üzülmez

görkem_çakınMasalları, efsaneleri severim. Ben ve benim kuşağım, doğduğumuz ve büyüdüğümüz coğrafi mekânda masalları, efsaneleri okuyarak değil, dinleyerek büyüdü. Kitap yaşamımızda yoktu o zamanlar. Okul kitaplarında yazılan masal ve efsaneler bizlere hitap etmiyordu. Bu nedenle, okul kitaplarında yazılanları değil, anlatılanları can kulağıyla dinlerdik. Bir varmış bir yokmuşla başlardı çocukluğumuzun kış geceleri. Bir yerden duyulmuş, dilden dile gelmiş, bir gizem içinde, dün yaşanmış gibi anlatılırdı. Zelo nenem ve babam güzel masal anlatırlardı. Anlatılan masal ve efsaneler soğuk kış gecelerinde yüreğimizi ısıtırdı. Masallara olan ilgim buradan geliyor.

Kore Dokunuşuyla Yeniden Yorumlanmış 9 Batı Masalı İllüstrasyonu

Disney masallarıyla büyüyen pek çok nesilden biriyiz ama her seferinde Doğu’nun elinde yeniden şekillenmelerine bayılıyoruz. Anime ya da manga benzeri çizimlerle prenseslerimizin, sevdiğimiz karakterlerin baştan yaratılmasına kaç kere şahit olduk. Bu seferki ise oldukça farklı. Koreli illüstratör Na Young Wu ülkesinin kültürüyle ve Manhwa stiliyle birleşmiş Disney külliyatı sunuyor bize.