Michael Bakunin – Edward Hallett Carr

Bakunin, ömrü boyunca borç içinde yaşadı. Devrimin ve değişimin yanı başında olmak istedi. Daima heyecanlıydı; iyi bir hatip ve ikna edici bir eylem adamıydı. Pek çok ülkede istenmeyen adam ilan edilmişti. Bir çocuk kadar hayalperestti; her tanıştığı insanı, çoğu asla var olmamış gizli örgütlerine dahil etmek için dil döküyordu. Sürgündü, sürekli takip edildi. Bifteğe bayılıyordu, tütün tiryakisiydi, neşeli kahkahalar atarak otoriteye küfrediyordu. Türlü hayal kırıklıklarına rağmen yılmıyor, devrimin ve hayatın baş aktörü olmayı arzuluyordu. Sayısız yalan söyledi, çoğuna inandı. Binlerce mektup yazdı, tüm Avrupa’yı dolaştı. Yazmaya başladığı kitap ve broşürlerinin pek çoğunu öfkelenip yarıda bıraktı. Bakunin, insanlık tarihinin en ilginç eylemcilerinden ve anarşizmin sembollerinden biri olarak öldü.

Rus ve Sovyet tarihi uzmanı, ünlü araştırmacı Edward Hallett Carr’ın kaleminden benzersiz bir Bakunin portresi…
Devlete düşmanlığı bireysel insan doğasına inancından geliyordu. “Otorite uygulamak yozlaştırır, otoriteye boyun eğmek alçaltır,” diyordu. “Her devlet, tıpkı her teoloji gibi insanı temelde kötü ve günahkâr sayar” düşüncesine dayanarak devleti “insanlığın en açık, en sinik, en eksiksiz inkârı” olarak görüyordu.
E. H. CARR


Künye
Michael Bakunin
Edward Hallett Carr
İletişim Yayınları
Çeviri: Pelin Siral
2. baskı – Mart 2019
542 sayfa


Edward Hallett Carr
28 Haziran 1892’de Londra’da doğdu. 3 Kasım 1982’de Cambridge’de öldü. 1916’da Dışişleri Bakanlığı’nda çalışmaya başladı. 1919’da İngiliz delegasyonuyla Versailles Konferansı’na katıldı. İngiliz Dışişleri Bakanlığı’nda kurulan Sovyetler Birliği Dairesi’nde çalışmalarını sürdürdü. 1936’da bakanlıktan ayrılarak, çeşitli üniversitelerde öğretim üyeliği yaptı. 1941-46 yılları arasında The Times’da yayın yönetmen yardımcısı olarak çalıştı. Carr’a göre tarihçi, olguları ya da kişisel yorumunu öne çıkarmamalı, tarihçi ile olgular arasındaki karşılıklı ve kesintisiz etkileşim sürecinde, bugün ile geçmiş arasındaki diyaloğu sürekli kılmalıdır. Bu nedenle tarihçi, sunduğu olguların doğruluğunu kanıtlamanın ötesinde, araştırdığı konuyla ilgili bilinen ya da bilinebilecek tüm verileri ele almak zorundadır. Başlıca Eserleri: Dostoyevsky, 1931 [Dostoyevski, çev. Ayhan Gerçekler, İletişim Yay., 2000]; The Romantic Exiles, 1933 [Romantik Sürgünler, çev. Şamil Beştoy, Çiziyazıları Yay., 2001]; Karl Marx, 1934 [Karl Marx, çev. Uygur Kocabaşoğlu, İletişim Yay., 2010]; International Relations Since the Peace Treaties, 1937 (“Barış Antlaşmalarından Sonra Uluslararası İlişkiler”); Michael Bakunin, 1927 [Michael Bakunin, çev. Pelin Siral, İletişim Yay., 2008]; The Twenty Years’ Crises, 1919-1939, 1939 (“Yirmi Yıllık Bunalım, 1919-1939”); Britain: A Study of Foreign Policy from Versailles to the Outbreak of War, 1939 (“İngiltere’nin Versailles Antlaşmasından Savaşın Başlamasına Dek İzlediği Dış Politika Üzerine Bir Çalışma”); Conditions of Peace, 1942 (“Barış Koşulları”); Nationalism and After, 1945 [Milliyetçilik ve Sonrası, çev. Osman Akınhay, İletişim Yay., 1999]; The Soviet Impact on the Western World, 1946 (“Sovyetler’in Batı Dünyası Üzerine Etkisi”); Studies in Revolution, 1950 (“Devrim Üzerine Çalışmalar”); The Bolshevik Revolution, 1917 1923, 3 cilt, 1950-1953 [Bolşevik Devrimi, 3 cilt, çev. Orhan Suda (I-II), çev. Tuncay Birkan (III), Metis Yay., 1989-2004]; The New Society, 1951 (“Yeni Toplum”); German-Soviet Relations Beetween the Two World Wars, 1951 (“İki Dünya Savaşı Arasında Sovyet-Alman İlişkileri”); The Interregnum 1923-1924, 1954 (“İktidar Boşluğu Dönemi 1923-1924”); Socialism in One Country 1924-1926, 3 cilt, 1958-1964 (“Tek Ülkede Sosyalizm 1924-1926”); What is History?, 1961 [Tarih Nedir?, çev. Misket Gizem Gürtürk, İletişim Yay., 2004]; 1917: Before and After, 1969 (1917: Öncesi ve Sonrası, çev. Begüm Adalet, Birikim Yay., 2007); Foundations of a Planned Economy (1. cilt R.W. Davies ile), 3 cilt, 1969-1978 (“Planlı Ekonominin Temelleri”); The Russian Revolution from Lenin to Stalin, 1979 [Lenin’den Stalin’e Rus Devrimi 1917-1929, çev. Levent Cinemre, Mer Yay., 1992]; From Napoléon to Stalin, 1980 (“Napoléon’dan Stalin’e”); The Twilight of the Comintern, 1982 [Komintern’in Alacakaranlığı 1930-1935, çev. Uygur Kocabaşoğlu, İletişim Yay., 2010].

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here