Şiirlerle Ezop Masalları – Kemal Özer

Ezop, Milattan Önce 7. ve 6. yüzyıllarda yaşamış ünlü bir Yunanlı masalcı. Özgürlüğünü elde eden bir köle olduğu, doğu ülkelerine birçok yolculuk yaptığı dışında, onunla ilgili çok az şey biliniyor bugün. Ama anlattığı masallar yüzyıllardır aktarıla aktarıla günümüze dek ulaşmış bulunuyor. Ezop (Yunanca: Aisopos), İ.Ö. VI. yy’da yaşadığı varsayılan eski Yunan masalcıdır. Kahramanları hayvanlar olan … Devamını oku

16 Haziran Akşamının Şiiri – Kemal Özer

15-16 Haziran 1970 eylemleri ile işçi sınıfının gösterdiği direnişin edebiyattaki yansımalarından biri olan Kemal Özer?in şiirini sunuyoruz:

16 HAZİRAN AKŞAMININ ŞİİRİ*

Hâlâ durur o akşam, belleklerinde,
mayalanır durur, birlikte bakmanın derinliğiyle,
önüne geçilmez coşkusuyla, birlikte yürümenin,
bir ağızdan söylemenin güzelliğiyle bir şarkıyı,

Devamını oku

Belleğini Yitirmeyen Şair? Kemal Özer – Mustafa Özmen

?Dostluklar kurulsun insanlar gülsün / Son bulsun savaşlar kimse ölmesin? Nesimi Çimen

2 Temmuz sönmeyen yangın
Sivas? 2 Temmuz 1993? Madımak Oteli? 33 aydın, yobazlarca katledilir. Hem de güpe gündüz… bir şehrin orta yerinde? devletin valisinin, polisinin, askerinin gözleri önünde. Onlar yalnızca 33 insan değil 33 ayrı yaşamdı. Kiminin kitaplarını üst üste koyduğunda boyunu aşardı.

Devamını oku

Çocukluk Anayurdum – Kemal Özer

Çocuklukta Bir Yolculuk
Kemal Özer, Çocukluk Anayurdum’da sizleri oyunlarına katılmaya, oyundan sıkılınca birlikte başka oyunları keşfetmeye davet ediyor. Bu kitapta, bir kayısı ağacıyla dost olacak, yavru bir kaplumbağadan düşlerinizin gerçekleşebileceğini öğrenecek ve Türkçenin büyük yazarlarından Özer’in çocukluğuna gideceksiniz.

Devamını oku

Granit Destanı ? Lıçezar Elenkov

Lıçezar Elenkov, çağdaş Bulgar şiirinin, sosyalist kuruculuk döneminde insanı devinim ve eylem içinde ele alan atılımcı “Nisan Kuşağı”nın önemli temsilcilerinden. Onun şiirlerinde kendi bireysel konumundan ülkesindeki yeni insana tanıklığı, ulusaldan evrensele bir açılım görülüyor. Estetik açıdan ise, özgün imgelerle örülü bir söyleyiş göze çarpıyor.

Granit Destanı Elonkov’un en önemli yaptılarından biri. Antifaşist direniş savaşında eylemler yapan yedi kişilik bir birliğin destanı. Son kurşunlarına kadar çarpışan, teslim olmamak için son bombalarını patlatarak yaşamlarına son veren yedi devrimcinin portresi.

Devamını oku

Bir Yıldızdı Taşıdığım ? Lubomir Levçev

Lubomir Levçev, çağdaş Bulgar şiirinin günümüzde en tanınmış, en çok çevrilmiş ve yayınlanmış temsilcisi. Onun şiiri, çağdaş yaşamın günlük yansımaları üstüne kuruludur. Ama bu yansımalar, en sıradan ayrıntıları olduğu kadar, en köklü sorunları, en büyük davaları da içermektedir. Öyle ki, bu şiirin geçmişten günümüze, en özgül koşullardan en kapsamlı atılımlara uzanan bağlantıları, çağdaş yaşamın ve çağdaş insanın sınırlarını sürekli genişletmiş bulunmaktadır.
Elinizdeki kitapta, bu temel niteliğin yeni bir aşamasını oluşturan örnekler yer alıyor. Onları okurken, sosyalizmin kuruluşuna hem şiiriyle hem üstlendiği görevlerle hizmet etmiş,

Devamını oku

Dünden Bugüne Türk Şiiri – Asım Bezirci, Kemal Özer. Şiirin 800 yıllık panoraması.

Derleme, Asım Bezirci ile Kemal Özer?in imzalarını taşıyor. Asım Bezirci?nin hazırladığı, daha önce yayımlanan antolojiyi Kemal Özer yeniden ele almış, düzenlemiş, ekler yapmış, günümüze kadar getirmiş. Beş ciltlik dev bir yapıt çıkmış ortaya.
Eleştirmen, denemeci, çevirmen Asım Bezirci’nin 1968 yılında May Yayınları arasında çıkan ‘Dünden Bugüne Türk Şiiri’ antolojisi, Asım Bezirci?nin, bilinen edebiyat araştırmacısı / eleştirmen titizliğiyle hazırladığı ve Türk şiirini gelişim evreleri içinde kavramayı, tarihsel açıdan en önemli, en güzel örnekleriyle sunmayı amaçladığı bir antoloji. Şair Kemal Özer, arkadaşı Asım Bezirci’nin antolojisini tamamlamış ve yenilemiş. Asım Bezirci’nin eskiden yayınlanan aynı adlı antolojisinde, biyografya, bibliyografya ve sözlük bulunmuyordu. Kemal Özer, bunları da eklemiş. Hiç kuşkusuz Asım Bezirci’nin terekesinden çıkan çalışmalardan da yararlanmış. Onların

Devamını oku

Temmuz İçin Yaralı Semah – Yangın Şiirleri, Kemal Özer, ?bakılan?ı ?görünür? kılmalı.

Şiirimizin önde gelen şairlerinden Kemal Özer’i 30 Haziran 2009 tarihinde yitirdik?
Onca şiir kitabı, çocuk edebiyatı, denemeler, günlükler ve…
Bize en son öyle bir yapıt bıraktı ki, can acısı, yangın acısı, yitirdiğimiz insanların bize sonsuzca gönenç kaynağı olacak onuru, cesareti, sevgisi yer aldı o yapıtta. Temmuz İçin Yaralı Semah.
Kemal Özer, 2 Temmuz 1993’te Sivas’ta yakılarak öldürülenler için yazdı Temmuz İçin Yaralı Semah’ı.
‘Yaşanan’a tanıklığı şiirinin odağına yerleştiren Kemal Özer, bu tutumunu 2008 yılının Haziran ayında çıkan “Temmuz İçin Yaralı Semah”ta da sürdürdü. 2 Temmuz 1993 Sivas yangınında ‘yaşanan’lara şiirlerle bakıyor. Yangının yol açtığı ölümleri,

Devamını oku

Günlerle Yolculuk 1 – 2 – Kemal Özer

“Bu kitap; 1999-2009 yıllarında yalnızca edebiyatla uğraşan bir insanın, en az 1999-1935 = 64 yaşına ulaşmış kıdemli bir şairin yaşadığı, düşünebileceği her konuda dertleşip duruyor okuyucuyla.

Deneyimler aktarıyor. Edebiyatla ilgili pek çok izlenimi, birçok tasarıyı, olurdüşler olmazdüşleri (ne iyi) didikleyerek kapsıyor.

“Genel günlük” değil… Tam bir belli alan günlüğü: “Edebiyatçı günlüğü”. Edebiyatçı günlükleri içinde ise “şair günlüğü” öne çıkmış.

Bir sanatçının; güzelduysal çabalarının yanı sıra, topluma karşı görevlerinin de olduğunu, hep vurguluyor, akıllıca, inandırıcı biçimde de söylüyor söyleyeceğini. Bir başka deyişle bu kitap aynı zamanda “bir toplumcu şairin günceleri”.

Bu günlüklerde, öykü, yazı, anı tasarıları, kitap hazırlamaların kaygıları da

Devamını oku

Dünya Onlarla Daha Güzel – Kemal Özer

Kemal Özer, bu kitabı yazarken, dünyanın sahipleri arasında insanlardan başka canlılar da olduğunu düşünerek belleğinde bir yolculuğa çıktı. Hayvanların ve bitkilerin bu dünyayı daha güzel, daha anlamlı yaptığını vurgulamak için kendi başından geçen kimi olayları size anlatmak istedi. Kimisini acıyla, kimisini sevinçle anımsadığı bu birbirinden güzel ve ilginç anıları sizinle paylaşmak için öyküleştirdi.

Onları okurken belki sizin de belleğinizde anılar canlanır, siz de onları paylaşmak istersiniz başkalarıyla. Hem hayvanlara hem başka insanlara biraz daha yakınlaşırsınız böylece. Bu öyküler size dünyamızın onlarla neden daha güzel olduğunu

Devamını oku

Filistin’in Nâzım Hikmet’i – Kemal Özer

Mahmut Derviş’in ölümü, dünyada olduğu gibi ülkemizde de çeşitli yankılara yol açtı. Bu yankıların çoğu, belirli haber kaynaklarından dolaşıma çıkarılan bilgilere, yorumlara dayanıyordu. Adı ülkemizde bilinen bir ozandı Mahmut Derviş, şiirleri dilimize çevrilmişti, Nâzım Hikmet Ödülü de verilmişti hatta. Üstelik Filistin’le ilgili gelişmelere göre kimi zaman sıkça gündeme getirilirdi.

Ama anılmalarında, daha çok yaşam öyküsünün siyasal yaşamla iç içe birtakım ayrıntıları üzerinden konuşulurdu. Buna karşılık, yazdığı şiirlerin başarılı çevrildiğini, ülkemizde sanatsal başarısının yeterince algılandığını söylemek zordu. Çeviri alanında, Arapça bilmek onu çevirmek için yeterli sayılıyordu ne yazık ki.

Oysa sesi, seslenişi öne çıkaran, coşkulu bir söylemi, çağdaş görünümlü bu söylemin Arap şiir geleneğinden kaynaklanan özellikleri vardı. Arapçadan yapılan çevirilerinde bu özelliklerini yansıtacak bakışı göremiyordunuz. Geriye yalnızca sözel bir aktarma kalıyordu. Önemini ve değerini, yaşam serüveniyle savaşımcı

Devamını oku

Cezaevi kontör yükleme