Türkçede bir Kapital kitaplığından söz etmek artık mümkün. Bu kitapların hepsi, ?felsefi okuma?ya dayanmıyor; içlerinde ?politik? ve ?iktisadi? okuma örnekleri de var. İşte bu kitaplardan beşi…
?Kapital?i Okumak? ifadesi, artık sadece Louis Althusser?in Kapital?i Okumak kitabına işaret etmiyor, aynı zamanda, Kapital?in içeriğini ve yöntemini problem nesnesi edinen başka okuma pratiklerine de işaret eden
Ernest Mandel’den Das Kapital’in 3 Cildine 3 Önsöz…
“Bugünün Batı dünyası Kapital’in “saf” modeline bu eserin yazıldığı dönemdeki dünyadan çok daha yakındır.”
“Kapitalist uzun-dönemli gelişmeyi ileriye doğru iten kapitalist üretim tarzının temel iç çelişkileri de dahil bu gelişmenin uzun dönemli eğilimlerini doğru bir biçimde öngörme gücü sayesindedir ki Kapital dost düşman herkesi çekimi altına almaya devam etmektedir.”
“Kapital’in 2. cildi gerçekten de yalnızca “mühürlü” değil aynı zamanda unutulmuş bir kitap oldu. Büyük ölçüde günümüzde de öyle kalamaya devam ediyor. […] Buna karşın şayet okur 2. cildin anıtsal teorik inşadaki temel yerini küçümseyerek 1. ciltten doğrudan 3. cilde geçmeye kalkışırsa vahim yanlış anlaşılmalar ortaya çıkar.”
Ben Fine tarafından ilk kez 1970?lerin başlarında yazılmış ?Marx?ın Kapital?i?, çeyrek yüzyılı aşkın bir süredir Marx?ın ?Kapital?inin ekonomi politiğini ustaca açıklayan eserlerin en iyilerinden biri olarak kabul ediliyor. Bunu sağlayan etkenlerin başında da, yazarın, Marx?ın karmaşık bir dile sahip ?Kapital?ini, açık ve duru bir anlatımla sunmadaki becerisiydi. Dördüncü baskı için Alfredo Saad-Filho?nun da ortak yazarı olduğu kitap, dile getirdiği tezleri, güncel gelişmelerin süzgecinden geçirerek daha kapsamlı bir hale getirmiş. Çalışmanın yeni baskısının, son zamanlarda Marksist ekonomi politikte yaşanan canlanmayla da ilişkisi var kuşkusuz.
Dördüncü Basıma Önsöz
Bu kitap, ilk kez 1970?lerin başlarında yazılmış olup çok büyük ölçüde zamanının bir ürünüydü. O sırada Britanya?da ve başka yerlerde, ?soğuk savaş? kisvesi altında şiddetli baskıyla geçen yılların ardından,