Gandi’nin sivil itaatsizlik mücadelesi edebiyatta hangi temalarda kendini gösterir?
Mahatma Gandhi’nin sivil itaatsizlik mücadelesi, şiddetsiz direniş (satyagraha) ve otoriteye karşı vicdani duruş gibi ilkeleriyle edebiyatta derin izler bırakmıştır. Bu mücadele, bireysel vicdan, toplumsal adalet, otoriteye başkaldırı, özveri ve insan onuru gibi temalar etrafında şekillenerek hem Türk hem de dünya edebiyatında çeşitli eserlere yansımıştır. Aşağıda, Gandhi’nin sivil itaatsizlik mücadelesinin edebiyattaki etkisini gösteren 10 ayrıntılı örnek (5 Türk, 5 dünya edebiyatından) ve bu eserlerdeki ilgili temalar felsefi bir bağlamda sunulmuştur.
Türk Edebiyatından Örnekler
- Reşat Nuri Güntekin – Çalıkuşu (1922)
- Tema: Bireysel Vicdan ve Toplumsal Adalet
- Açıklama: Feride, Anadolu’da öğretmenlik yaparken toplumun dayattığı geleneklere ve baskılara karşı çıkar. Köylerdeki yoksulluğa ve adaletsizliğe karşı sessiz bir direniş sergiler; bu, Gandhi’nin Çamparan’daki köylülerle dayanışmasına benzer. Feride’nin otoriteye boyun eğmek yerine vicdanının sesini dinlemesi, sivil itaatsizliğin bireysel bir yansımasıdır.
- Felsefi Bağlam: Kant’ın özerk ahlak anlayışına yakın bir duruş; Feride, dışsal otoriteye değil, kendi içsel doğrusuna bağlıdır.
- Sabahattin Ali – Kuyucaklı Yusuf (1937)
- Tema: Otoriteye Karşı Başkaldırı
- Açıklama: Yusuf, kasabadaki yozlaşmış devlet görevlilerine ve eşrafın baskısına karşı çıkar. Onun asi duruşu, Gandhi’nin İngiliz sömürge yönetimine karşı sivil itaatsizliğine paraleldir. Örneğin, kaymakamın haksız uygulamalarına sessiz kalmaması, bireysel bir direnişin toplumsal bir eleştiriye dönüşmesini yansıtır.
- Felsefi Bağlam: Thoreau’nun sivil itaatsizlik fikriyle örtüşür; Yusuf, haksız otoriteye rızasını geri çeker.
- Yaşar Kemal – İnce Memed (1955)
- Tema: Toplumsal Adalet ve Kolektif Direniş
- Açıklama: Memed, ağaların köylüler üzerindeki zulmüne karşı dağa çıkar ve bir eşkıya olarak halkın yanında yer alır. Gandhi’nin Tuz Yürüyüşü’nde halkı birleştiren liderliği gibi, Memed de köylülerin adalet arayışını temsil eder. Ancak Memed’in şiddete başvurması, Gandhi’nin şiddetsizliğinden ayrılır.
- Felsefi Bağlam: Rousseau’nun “genel irade” kavramına dayanır; Memed, halkın bastırılmış iradesini somutlaştırır.
- Orhan Kemal – Bereketli Topraklar Üzerinde (1954)
- Tema: Şiddetsiz Mücadele ve İnsan Onuru
- Açıklama: Çukurova’da çalışan köylülerin sömürüye karşı sessiz ama kararlı duruşu, Gandhi’nin İşbirliği Yapmama Hareketi’ni anımsatır. İşçilerin alın teriyle ayakta durma çabası, Gandhi’nin khadi (el yapımı kumaş) ile kendi kendine yeterliliğe vurgusuna benzer bir onur mücadelesidir.
- Felsefi Bağlam: Feuerbach’ın hümanizmi; insan emeği ve onuru, otoritenin baskısına karşı bir direnç noktasıdır.
- Nazım Hikmet – Memleketimden İnsan Manzaraları (1941-1961)
- Tema: Özveri ve Kolektif Uyanış
- Açıklama: Nazım’ın şiirinde, halkın baskıya karşı birleşme ve mücadele azmi, Gandhi’nin Quit India hareketindeki “Ya yapacağız ya öleceğiz” ruhunu yansıtır. Örneğin, hapishanedeki mahkûmların dayanışması, Gandhi’nin halkı birleştirme çabasına benzer bir kolektif bilinç taşır.
- Felsefi Bağlam: Marx’ın sınıf bilinciyle kesişir; Gandhi’nin aksine Nazım, devrimci bir ton taşır, ancak özveri ortak bir noktadır.
Dünya Edebiyatından Örnekler
- Henry David Thoreau – Sivil İtaatsizlik (Civil Disobedience, 1849)
- Tema: Otoriteye Karşı Başkaldırı ve Bireysel Vicdan
- Açıklama: Thoreau, kölelik ve Meksika-Amerika Savaşı’nı protesto etmek için vergi ödemeyi reddeder; bu, Gandhi’nin tuz yasasını ihlal etmesine doğrudan ilham vermiştir. Thoreau’nun bireysel direnişi, haksız otoriteye karşı vicdanın üstünlüğünü savunur.
- Felsefi Bağlam: Locke’un rızaya dayalı yönetim fikri; Thoreau, meşru olmayan otoriteye itaati reddeder.
- Harper Lee – Bülbülü Öldürmek (To Kill a Mockingbird, 1960)
- Tema: Şiddetsiz Mücadele ve İnsan Onuru
- Açıklama: Atticus Finch, ırkçı bir kasabada Tom Robinson’ı savunurken şiddete başvurmaz; bu, Gandhi’nin şiddetsiz direnişine benzer bir ahlaki duruş sergiler. Atticus’un mahkeme önündeki sakinliği, Gandhi’nin İngiliz mahkemelerindeki tavrını anımsatır.
- Felsefi Bağlam: Tolstoy’un pasif direniş etiği; Atticus, sevgi ve doğrulukla zalimin meşruiyetini sorgulatır.
- John Steinbeck – Gazap Üzümleri (The Grapes of Wrath, 1939)
- Tema: Toplumsal Adalet ve Kolektif Uyanış
- Açıklama: Joad ailesi ve göçmen işçiler, Büyük Buhran’da sömürüye karşı birleşir; bu, Gandhi’nin Tuz Yürüyüşü’nde halkı mobilize etmesiyle paraleldir. Tom’un halk için kendini adama kararı, Gandhi’nin özveri anlayışına yakındır.
- Felsefi Bağlam: Rousseau’nun kolektif irade fikri; ezilenlerin birleşmesi, otoriteye karşı bir güç oluşturur.
- Albert Camus – Yabancı (L’Étranger, 1942)
- Tema: Otoriteye Karşı Başkaldırı
- Açıklama: Meursault’nun toplumsal normlara ve mahkeme otoritesine kayıtsızlığı, Gandhi’nin haksız yasalara uymayı reddetmesine dolaylı bir gönderme taşır. Ancak Meursault’nun nihilist tavrı, Gandhi’nin ahlaki temelli direnişinden ayrılır.
- Felsefi Bağlam: Camus’nün absürdizmi; Meursault, Gandhi gibi bir ideale değil, varoluşsal bir isyana dayanır.
- Victor Hugo – Sefiller (Les Misérables, 1862)
- Tema: Özveri ve İnsan Onuru
- Açıklama: Jean Valjean’ın başkaları için kendini feda etmesi, Gandhi’nin halkı için hapse girmeyi göze almasına benzer. Valjean’ın Cosette’i kurtarmak için gösterdiği çaba, Gandhi’nin Harijanlar için mücadelesindeki fedakârlığı yansıtır.
- Felsefi Bağlam: Kierkegaard’ın inanç sıçraması; Valjean’ın özverisi, ahlaki bir ideale bağlılıkla şekillenir.