Romana “Ruhên Mirî”: Rexneya Civakî ya Gogol a bi Mîzah û Trajediyê ve hatîye hunandin
Çima Hîn jî li ser “Ruhên Mirî” tê axaftin?
Şahesera Nikolai Gogol, “Ruhên Mirî”, ne tenê neynikek e ji bo wêjeya Rûsî ya sedsala 19-an, lê ji bo her serdemê. Ew hem mirov dikenîne û hem jî difikire, û hem jî rastiyek tal tîne bîra xwendevan: Carinan mirov dijî, lê “ruhê wî mirî ye”.
“Ruhê Mirî” çi ye? Wateya Wê ya Rastîn
Li Rûsyaya Tsarîst, cotkar di tomarên nifûsê de wekî “ruh” dihatin navnîş kirin. Ji ber xwezaya giran a pergala koletiyê li Rûsyayê, cotkarên mirî bi salan di navnîşan de “zindî” xuya dikirin. Xwediyên erdê heta ji bo van cotkarên mirî bac didan.
Qehremanê romanê, Pavel Ivanovich Chichikov, ji vê pergala taybet sûd werdigire. Ew giyanên mirî dikire û li ser kaxezê wekî xwediyê erdê mezin xuya dike. Ne cotkar û ne jî hilberîn hene; Dewlemendiyek derewîn ku tenê li ser kaxezê hatî afirandin…
Mijara Sereke: Nakokiya Di Navbera Xuyabûn û Rastiyê de
Wekî ku kurteya Ruhên Mirî pêşniyar dike, Gogol ne tenê bêwateya burokrasiyê, lê di heman demê de daketina exlaqî ya civakê jî nîşan dide. Xwediyên erdên ku Chichikov pê re rû bi rû dimîne sembolên berjewendiya xwe, xweperestiyê û jiyanên vala ne.
Li vir, Gogol ne tenê cotkarên mirî rexne dike, lê di heman demê de yên zindî jî, ku giyanên wan mirî ne, rexne dike.
Peyama Gogol
Rexneya Burokrasiyê
Sîstemên bêserûber miriyên bi rastî li ser kaxezê “zindî” dihêlin. Ev deriyê derfetê ji bo sextekaran vedike.
Rijbûna Exlaqî
Ger nirxa mirovan tenê bi qezenca madî were pîvandin, wijdanê civakê mirî ye.
Hişyariya Gerdûnî
Têgeha “giyanê mirî” di her serdemê de derbasdar e. Heta di cîhana nûjen de jî, destkeftiyên vala, sernavên kaxezî û saziyên nebaş hene.
Çima Îro Girîng e?
Îro, metafora “giyanê mirî” ne tenê têgehek e ku di romanên klasîk de tê dîtin, lê di heman demê de amûrek bihêz e di analîza civakî û siyasî de.
Korporasyonên vala
Serkeftinên li ser kaxezê
Saziyên ku fonksiyona xwe winda kirine
Ev hemî guhertoyên nûjen ên giyanên mirî ne ku Gogol henek kiriye.
Gotineke Dawî
Ruhên Mirî yên Nikolai Gogol ne tenê komedîya burokrasîya demekê nîşan dide; ew gendelîya giyanê mirovan bi zimanekî gerdûnî eşkere dike. Mîzahên jîr ên Gogol hîn jî girîng û ramançêker dimînin.
“Giyanê mirî” ne tenê tiştê ku di bin erdê de ye; carinan ew li kêleka me rûdine, bi me re diaxive, heta di neynikê de li me dinêre.
