Dostoyevski’nin, “üç yol ağzında durduğunu, önünde gidilecek üç yol bulunduğunu” söylediği yollar hangileri idi?

Dostoyevski olanca melodram yeteneğiyle hayatının çok önemli bir noktasına ulaştığını, geleceğini sonsuza kadar belirleyecek bir noktada bulunduğunu söylüyordu.

Byron’cı bir romantizmle Anna’ya “bir üç yol ağzında durduğunu, önünde gidilecek üç yol bulunduğunu” söyledi. Doğu’ya -İstanbul yada Kudüs’e- gidebilir, “belki de sonsuza kadar” orada kalabilirdi; “rulet oynamak için” yurtdışına çıkabilir, “kesinlikle çok çekici bulduğu bu oyuna” hayatını feda edebilirdi; ya da “yeniden evlenir, neşe ve mutluluğu aile hayatında bulabilirdi” (1865 – 1871 yılları arası)

Joseph Frank

Dostoyevski Çağının Yazarı,
Çevirmen: Ülker İnce
Yayınevi : Everest Yayınları
545.sayfa

Anna Grigoryevna Snitkina, 1846’da St. Petersburg’da doğdu. Liseyi bitirmek üzereyken Fyodor Dostoyevski’yle tanıştı. Yazarın el yazması notlarını stenografi aracılığıyla metin haline getirmek üzere yanında çalışmaya başladı.Kısa bir süre sonra henüz 20 yaşındayken 45 yaşındaki Dostoyevski’ye aşık oldu ve onunla evlendi.

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here