“Dickens çok akıllıca bir laf etmiş: ‘Hayat bize son dakikaya dek cesaretle korunmak koşuluyla verilmiştir/ Dickens, içli, çenesi düşük bir yazardır, pek de akıllı sayılmaz. Bununla birlikte romanlarını herkesten ve kuşkusuz Balzac’tan da daha iyi kurmayı başarmıştır.
Birisi şöyle demiş: “Pek çok kişi kitap yazma ihtirasına kapılmıştır, ancak pek az kişi daha sonra yazdıklarından utanır/ Balzac utanmamıştır, Dickens da. Fakat her ikisinin de yazdığı kötü şeyler az değildir. Ne olursa olsun Balzac bir dâhidir, yani dâhiden başka türlü adlandırılmayacak biridir…?
Lev Tolstoy
Kaynak: Edebi Portreler, Maksim Gorkiy, Çeviren: Ayşe Hacıhasanoğlu, Yordam Kitap, Şubat 2007, sayfa 27
Ayrıca okuyun:
- ¿Qué dicen las descripciones de Londres y París en la novela de Dickens “Historia de dos ciudades” sobre cómo es una sociedad ideal?
- Was sagen die Beschreibungen von London und Paris in Dickens‘ Roman „Eine Geschichte aus zwei Städten“ über eine ideale Gesellschaft aus?
- Que disent les descriptions de Londres et de Paris dans le roman de Dickens, Un conte de deux villes, sur ce à quoi ressemble une société idéale ?
- “Lev Tolstoy öldü. Yüreğimden vuruldum, üzüntüden ve kalbimin kırıklığından hüngür hüngür ağlamaya başladım.” Maksim Gorki
- Lev Tolstoy’un okumanızı istediği yazarlar ve romanlar
Telipinu’da İngilizce okuyun
Bizi takip edinBu yazıyı beğendiniz mi?Yeni yazılardan ilk siz haberdar olun: @insanokurx · @insann_okurr

