Nisan Sabahı – Howard Fast

Howard Fast ?Nisan Sabahı?nda, yokluk içerisinde bocalayan bir halkın, teknolojinin bütün olanaklarını kullanan emperyalist bir orduya direnmesini hikâye ediyor. Fast bu direnişi, baş kahramanı Adam Cooper üzerinden anlatıyor. On beş yaşında bir genç olan Cooper, topraklarını ele geçirmeye çalışan emperyalist güçlerle savaşmak ister. Fakat bundan önce, ailesiyle yaşadığı çelişkileri aşmalı ve tam olarak ne yapacağına karar vermelidir. Fast, karakterinin kendisiyle yüzleşmesini ve güçlü bir orduya karşı savaşa girişmesini, duyarlı bir üslupla kurguluyor.

“Bir yanda teknolojinin bütün olanaklarının seferber edilmesiyle oluşturulan muhteşem(! ) emperyalist orduları, öte yanda ilkel araçlarla donanmış halk orduları… Ama birincisi ne için vuruştuğunu bilmediği için sürekli bir korku ve tedirginlik içerisinde, ikincisi ise ne için dövüştüğünü ve neyin uğruna ölmekte olduğunu bilmenin coşkusu içinde…Nisan Sabahında, on beş yaşında bir genç olan Adam Cooperın açısından sokuluyor olaylara Fast. Bu nedenle de, insanın içine yağmur yağmur işleyen ince bir duyarlık egemen romana. İnsan, elinde olmadan olayın akışına kapılıyor, kendini Adam Cooperla özdeşleştiriyor. Onun üzüldüğü yerde üzülüp, sevindiği yerde seviniyor. Bu, özellikle toplumsal içerikli ürün verme çabasında olan bir sanatçı için, büyük bir başarıdır. Fast, bu işi, Adam Cooperın savaş karşısındaki tutumu kadar, aile içi çatışkılarını, babasıyla olan ilişkilerini ve İngilizlerin köye doğru ilerlemeleri üzerine içinde beliren savaşa katılma özlemlerini de anlatarak başarıyor. Bu nedenle de, bir uzun gün süren mücadele sonunda Cooperda oluşan değişiklikleri (korku ve heyecanlarla birlikte) ustalıkla sergiliyor.” Tanıtım Yazısı

Kitabın Künyesi
Nisan Sabahı
Howard Fast,
Çeviren: Şemsa Yeğin,
Evrensel Basım Yayın,
roman, 151 sayfa

1940’lı yıllarda en çok satan kitaplar listesine giren ‘Yurttaş Tom Paine’, ‘Spartaküs’ ‘Amerikalı’ ile ünlenen Howard Fast, ABD Temsilciler Meclisi’nin ABD Başkanı McCarthy öncülüğünde sanatçılar aleyhine başlattığı cadı avı sırasında soruşturmaya çekildi ve kitapları okul kütüphanelerinden çıkarıldı. Pablo Picasso ve Neruda dahil birçok kişiyle yakın arkadaşlığı bulunan ve aynı zamanda Nazım Hikmet için bir şiir yazan Howard Fast 1945’de ABD Kongre komitesinin, Fransa’da bir hastanenin yapımını kimlerin finanse ettiği sorusunu cevaplamayı reddetmesi nedeniyle mahkemeye verildi ve hapse mahkûm oldu. Fast, 3 ay hapis yattı. Fast, hapisten çıktıktan sonra ‘Spartaküs’ü yazdı. Federal Soruşturma Bürosu’nun (FBI) birçoğuna adam gönderdiği yayınevleri, romanı yayınlamayı reddedince, Fast ‘Spartaküs’ü kendisi yayınladı. Büyük bir başarı kazanan roman, 1960’da Kirk Douglas’ın yapımcılığıyla, Spartaküs rolünde Douglas’ın kendisi olmak üzere Laurence Olivier, Charles Laughton ve Peter Ustinov’un da aralarında bulunduğu bir oyuncu kadrosuyla filme çekildi. Stanley Kubrick’in yönettiği film, büyük bir başarı kazanarak sinema tarihine geçti.
Fast, 1953’te, yakın arkadaşı olan Paul Robeson dışında Stalin Uluslararası Barış Ödülü’nü kazanan tek Amerikalı oldu. Onlarca roman, deneme ve incelemelerin yanı sıra E.V. Cunningham adıyla gerilim romanları da yazan Fast, Komünist Parti’nin yayın organı The Daily Worker’ın kadrolu yazarıydı.

Howard Melvin Fast (d. 11 Kasım, 1914 New York City, ABD – ö. 12 Mart, 2003 Old Greenwich, Connecticut, ABD)
Babası Ukraynalıdır. Howard Fast’ın yanısı E.V.Cunningham ve Walter Ericson adlarıyla da yazmıştır. II. Dünya Savaşı’nda savaş muhabirliği yapan Fast, 1944’de Komünist Parti’ye üye oldu. İlk romanı Two Valleys’i daha 18 yaşındayken yayınlandı, bunu 50’yi aşkın roman ve sayısız araştırma izledi. Bütün dünyayla birlikte Türkiye’de en yazarın en bilinen eseri Freedom Road (Hürriyet Yolu) Amerika’da Rekonstrükisyon döneminde siyahlara karşı yapılan ayrımcılığı ve vahşeti konu alır. Eser daha sonra aynı adla, Muhammed Ali’nin başrolünü oynadığı, filme de çekilmiştir. Howard Fast’ın son olarak yazdığı “saga” niteliğindeki Göçmenler serisi, altı ciltten oluşuyor ve yüzyıl başından 1980’lere değin uzanan bir aile hikâyesidir. Eser Amerika’da aylarca New York Times Bestseller listesinde başı çekmiştir. Komünist partiyle olan ilişkileri dolayısıyla bir dizi Hollywood ünlüsüyle birlikte hapiste yatan Fast, bu sırada Spartacus adlı romanını kaleme almıştır. O günlerde Amerika’nın en çok satan ve en iyi bilinen yazarlarından biri olmasına karşın, Joseph McCarthy Amerikasındaki korkulu atmosferden dolayı, hiçbir yayıncı bu kitabı yayınlamayı kabul etmemiştir. Sonunda kendi imkânlarıyla bir yayınevi kuran Fast, kitabını kendisi bastırmıştır ve tarihteki tek yazarın kendisinin bastırdığı bestseller olma unvanını almıştır. Spartacus, aynı zamanda daha sonra Kirk Douglas’ın başrolü oynadığıı, Stanley Kubrick’in yönettiği Spartacus filminin arkasında duran kitaptır. 1952’de Stalin Barış Ödülünü alan, Pablo Picasso ve Neruda dahil birçok kişiyle yakın arkadaşlığı bulunan Howard Fast, aynı zamanda Nazım Hikmet için bir şiir yazmıştır.
Yapıtları
? Jews – Story of People (1982)
Öz yaşamöyküsü
? Being Red (1990)
? The Naked God: The Writer and the Communist Party (1957)
Romanları
? Two Valleys (1933)
? Strange Yesterday (1934)
? Place in the City (1937)
? Conceived in Liberty; a novel of Valley Forge (1939)
? The Last Frontier (1941)
? The Unvanquished (1942)
? Citizen Tom Paine (1943)
? Freedom Road (1944)
? The American: A Middle Western Legend (1946)
? Clarkton (1947)
? The Children (1947)
? My Glorious Brothers (1948)
? The Proud and the Free (1950)
? Spartacus (1951) ISBN 1-56324-599-X
? The Passion of Sacco and Vanzetti, a New England legend (1953)
? Silas Timberman (1954)
? The Story of Lola Gregg (1956)
? Moses, Prince of Egypt (1958)
? The Winston Affair (1959)
? The Golden River (1960)
? April Morning (1961)
? Power (1962)
? Agrippa’s Daughter (1964)
? Torquemada (1966)
? The Crossing (1971)
? The Hessian (1972)
? The Immigrants (1977)
? Second Generation (1978)
? The Establishment (1979)
? The Legacy (1981)
? Max (1982)
? The Outsider (1984)
? The Immigrant’s Daughter (1985)
? The Dinner Party (1987)
? The Pledge (1988)
? The Confession of Joe Cullen (1989)
? The Trial of Abigail Goodman (1993)
? Seven Days in June (1994)
? The Bridge Builder’s Story (1995)
? An Independent Woman (1997)
? Redemption (1999)
? Greenwich (2000) ISBN 0-15-100620-2
? The Masao Masuto Mysteries (as E. V. Cunningham)
? The Case of the Angry Actress (first titled Samantha 1967)
? The Case of the One-Penny Orange (1977)
? The Case of the Russian Diplomat (1978)
? The Case of the Poisoned Eclairs (1979)
? The Case of the Sliding Pool (1981)
? The Case of the Kidnapped Angel (1982)
? The Case of the Murdered Mackenzie (1984)
Öyküleri
? “The First Men” (1960)
? “Time & the Riddle” thirty-one zen stories (1975)

Yorum yapın

Daha fazla Romanlar
Tengsir – Sadık Çubek

Çağdaş İran edebiyatının tanınmış romancı ve hikayecilerinden biri olan Sadık Çubek, İran'ın Yaşar Kemal'i olarak bilinir ve Sadık Hidayet?le birlikte...

Kapat