Ulduz ile Konuşan Bebek – Samed Behrengi

Azeri asıllı İranlı yazar Samed Behrengi (1939-1967), kısa süren yaşamı boyunca köy öğretmenliği yapmış, halk masallarını ve efsaneleri derlemiş, yeniden yorumlamıştır. Yazdığı çocuk hikâyeleriyle ise başka bir dünyanın mümkün olduğuna işaret etmiş, bu yönüyle çocuk edebiyatının niteliğini arttırarak hem çocukların hem büyüklerin gönlünde taht kurmuştur.

Merhaba çocuklar! Ben Ulduz Hanım’ın konuşan bebeğiyim.
Ulduz ile Kargalar kitabını okuyanlar beni ve Ulduz’u iyi tanır. Ulduz ile benim öyküm kargaların öyküsünden önceydi. O zamanlar Ulduz’un analığı geleli bir iki yıl olmuş olmamıştı. Ulduz da dört beş yaşlarındaydı. Ben de konuşmayı bilmiyordum. Ulduz’un annesi beni eski başörtüsünden yapmıştı. Kendi saçlarını göğsüme, karnıma, ellerime, ayaklarıma doldurmuştu. Bir akşam Ulduz beni karşısına koydu, benimle konuştu da konuştu, dertleşti. Sözleri beni o kadar etkiledi ki; sonunda dillendim ve konuşmaya başladım.

Samed Behrengi’nin Ulduz hikâyeleri, kaç çocuğa arkadaşlık etti, kaç anne babanın çocukluğunda iz bıraktı kim bilir!.. Ulduz’un aydınlığı hiçbir sebeple azalmayan dünyasında bu kez sevgiyle dillenen konuşan bir bebek var. Bakalım bize neler anlatıyor?
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabın Künyesi
Ulduz ile Konuşan Bebek
Samed Behrengi
Say Yayınları / Çocuk Kitapları
Çeviri : Mehmet Kanar
İstanbul, Temmuz 2012, 1. Basım
80 sayfa

Yorum yapın

Daha fazla Çocuk Kitapları
Köroğlu ile Kel Hamza – Samed Behrengi

Azeri asıllı İranlı yazar Samed Behrengi (1939-1967), kısa süren yaşamı boyunca köy öğretmenliği yapmış, halk masallarını ve efsaneleri derlemiş, yeniden...

Kapat