1997 yılında 32. Gün isimli programda Mehmet Ali Birand’ın sözleri dikkat çekiyor. “Sizin Orhan Veli’ye yazdırdığınız şiiri okur musunuz?” diyor Yaşar Kemal’e. Yaşar Kemal, Mapushane İçinde Üç Ağaç isimli şiiri okuyor. Bu dizeleri derleyen Yaşar Kemal ve yayınlayan da Orhan Veli…
Akşam olur mapushane kilitlenir
Kimi kağıt oynar, kimi bitlenir
Kiminin temyizden evrakı gelir
Düştüm bir ormana yol belli değil
Yatarım yatarım gün belli değil.
Mapushane içinde üç ağaç incir
Kolumda kelepçe boynumda zincir
Zincir sallandıkça her yanım sancır
Düştüm bir ormana yol belli değil
Yatarım yatarım gün belli değil.
