Frankenstein (Çizgi Roman) – Mary Shelley

Mary Shelley?nin ?Frankenstein?ı, ilk olarak 1818 yılında yayımlanmıştı. Yayımlandıktan sonra büyük yankı uyandıran roman, bilimsel gelişmelerin varabileceği tehlikeli aşamayı gözler önüne sermeyi, insan kabiliyetinin dudak uçuklatıcı örneklerini veren yaratının, aynı zamanda nasıl olup da onun cehennemi olabileceğini göstermeyi amaçlıyordu. Shelley?nin öyküsü, gelişen tıp ilminin verdiği imkanlarla yaratılan yeni bir varlığın, kendisini yaratanların celladı oluşunu hikâye ediyor. Shelley?nin elimizdeki eseri, Jason Cobley tarafından çizgiromana uyarlandı. Çizgiromanın çizerliği Declan Shalvey, renklendirmesi ise Jason Cardy ve Kat Nicholson?a ait.

Bilim ve teknolojinin yeni yeni doğduğu zamanlardı. İnsana her şey mümkün görünüyordu; yaşamı yaratmak bile. Victor Frankenstein bu fikri saplantı haline getirmiş, teorilerini kanıtlamak için yılmadan çalışıyordu. Ancak hayalini kurduğu başarı, yalnızca kendisi değil, dostları ve ailesi için de kanlı canlı bir kâbusa dönüştü.
Mary Shelley’nin gotik korku öyküsü ilk kez 1818’de basıldı ve o günden bu yana pek çok sahne prodüksüyonuna ve filme ilham verdi; bunların çoğu orijinal başyapıttan büyük ölçüde saptı. Bizlerse fantastik hikâyeyi orijinal öyküye sadık kalarak hayata geçiren renkli bir çizgi roman sunuyoruz sizlere.

“Renkli çizimlerle dolu sayfalar öylesine güzeldi ki onları kirli ellerimle mahvetmemek için eldiven giymeyi bile düşündüm Bol konuşma az aksiyon değil karşınızdaki; bu çizgi -pardon, “resimli grafik”- format uyarlamasında hata bulmak imkansız.”
-www.ComicBitsOnline.com-

“Classical Comics çalışanları klasik edebiyatı ‘heyecanlı bir maceraya’ dönüştürmüş.”
-Mary Lee Hahn-

A Year of Reading
“İster orijinal metine, ister uyarlamaya dayalı örneğiyle bu çizgi roman genç okuyuculara son derece çekici bir seçenek sunuyor, onları klasiklerle tanıştırıyor ve büyük edebi eserleri anlama ve takdir etme fırsatını yaratıyor. İşte ufuklar böyle genişletilir. İşte eğitim budur.”
-Chad Boudreau-www.ComicReaders.com

“İşte gençliğin gözlerini edebiyatın sihirine karşı açmanın bir yolu. Bu kitapları yapanlara sonsuz teşekkürler. Bir dahaki sömestrde bu kitaplardan yararlanacağım için ne kadar heyecanlı olduğumu anlatamam.”
-Leah, Kanadalı Öğretmen-

Kitabın Künyesi
Frankenstein
Mary Shelley
Çeviren: Duygu Akın
NTV Yayınları / Çizgi Roman Dizisi
Baskı Tarihi: Eylül 2009
144 sayfa

Mary Shelley Hayatı
Mary Wollstonecraft Godwin Shelley (d. 30 Ağustos 1797 – ö. 1 Şubat 1851), yazdığı romanlarla ünlü İngiliz yazar.
1797 yılında Londra’da doğdu. Babası William Godwin, radikal siyasal görüşleriyle tanınan bir yazar, annesi Mary Wollstonecraft ise dönemin etkili bir kadın hakları savunucusuydu. Annesi doğumu sırasında ölünce, babası tarafından büyütüldü ve doğal olarak ondan ve arkadaş çevresinden oldukça etkilendi. Bu şartlar altında edebiyat ve felsefe’nin başlıca ilgi alanları olması kaçınılmazdı. Çocukluğunun büyük bölümünü kitap okuyarak, hikâyeler yazarak geçiren Mary 1814’de, dönemin en gözde romantik şairlerinden Percy Bysshe Shelley’e aşık oldu. Percy Shelley’in evli olması nedeniyle İsviçre’ye kaçmak zorunda kaldıklarında Mary henüz 17 yaşındaydı. Babası William Godwin bu ilişkiye karşı çıktı. İki sevgili, Percy’nin eşinin 1816’da ölümünden sonra Londra’ya dönüp evlenebildiler. Ardından İtalya’ya yerleştiler.
Frankenstein’in düşüncesi; Mary’de, 1816 yazında yarı uyanık olarak gördüğü bir kabus sebebiyle oluştu ve hikâyeyi geliştirmesi için eşi tarafından desteklendi. Frankenstein ya da Modern Prometheus 1818 başlarında yayımlandı. Romanın doğuşunda, İngiltere’deki sanayi devriminin, Locke ve Hobbes gibi düşünürlerin etkisini de görmek mümkündür.1822 yılında eşini bir tekne kazasında kaybeden Mary, Londra’ya döndü ve 1851 yılında ölünceye kadar profesyonel yazarlık yaptı.
Frankenstein; kuşaktan kuşağa bir korku klasiği olarak aktarılsa da, öyküde doğrudan korkuya yapılan bir gönderme yoktur aslında. Katil, canavar denilen yaratık ve yaratıcısı Dr. Frankenstein kurbandır aslında. Modern çağa ve rasyonel aklın egemenliğine karşı romantik başkaldırının metaforudur onlar. Yani toplum dışına itilen, kendi savaşını veren ve bu savaşta yenilen farklı insanların acıklı öyküsüdür.
Daha çok Frankenstein ile anılan Mary Shelley ayrıca, Lodore, Falkner ( 1837 ), Perkin Warbeck ve insanlığın yavaş yavaş yok oluşunu inceleyen ve 1826 da yayımlanan apokaliptik bir roman olan The Last Man’in de yazarıdır.

Yorum yapın

Daha fazla Çizgi roman
Dava (Çizgi Roman) – Franz Kafka

NTV Yayınları Çizgi Roman Dünya Klasikleri dizisinin ikinci kitabı olarak yayımlanan Dava?yı, Chantal Montellier resimlemiş. Eserin uyarlamasını ve İngilizceye çevirisini...

Kapat