Etiket: Sefiller

Kararların Çatışması: Valjean ile Carton’un Etik İkilemleri

Bu metin, Victor Hugo’nun Sefiller adlı eserindeki Jean Valjean ile Charles Dickens’ın İki Şehrin Hikâyesindeki Sydney Carton karakterlerinin ahlaki kararlarını, Immanuel Kant’ın ödev etiği ile Jeremy Bentham’ın faydacılık etiği çerçevesinde ele alarak, bu iki etik yaklaşım arasındaki gerilimi incelemektedir. Her iki karakter de karmaşık içsel ve dışsal çatışmalarla karşı karşıya

OKUMAK İÇİN TIKLA

Victor Hugo’nun Sefiller romanında Jean Valjean’ın hayatı, adalet sisteminin katılığı ve merhametin dönüştürücü gücü hakkında ne söyler?

Victor Hugo’nun Sefiller (Les Misérables) romanında Jean Valjean’ın hayatı, adalet sisteminin katılığı ile merhametin dönüştürücü gücü arasındaki çarpıcı bir karşıtlığı gözler önüne serer. Jean Valjean, bir somun ekmek çaldığı için 19 yıl kürek cezasına çarptırılan eski bir mahkûmdur. Bu ceza, dönemin Fransız adalet sisteminin orantısız sertliğini ve yoksulların çaresizliğine karşı

OKUMAK İÇİN TIKLA

Victor Hugo’nun Sefiller romanında Jean Valjean’ın ekmek çalması ahlaki açıdan nasıl değerlendirilebilir? Zaruret durumunda suç işlemek meşru mudur?

Victor Hugo’nun Sefiller (Les Misérables) romanında Jean Valjean, açlıktan ölmek üzere olan yeğenlerini doyurmak için bir somun ekmek çalar ve bu yüzden 19 yıl kürek mahkûmiyetine çarptırılır. Bu olay, hukuk, ahlak ve toplumsal adalet bağlamında derin bir tartışmaya yol açar: Açlık gibi zorlayıcı bir durum, suçu meşru kılar mı? Hukuki

OKUMAK İÇİN TIKLA

Jean Valjean’ın hukuksuzluğa tutumu ve tepkisi nedir?

Jean Valjean, Victor Hugo’nun Sefiller (Les Misérables) adlı eserinde hukuksuzluk ve adaletsizlik karşısında derin bir dönüşüm yaşayan ve bu durumlara karşı mücadele eden bir karakterdir. Valjean’ın hukuksuzluğa karşı tutumu, roman boyunca hem kişisel hem de toplumsal düzeyde şekillenir. İşte Jean Valjean’ın hukuksuzluğa karşı tutumunun ana hatları: 1. Başlangıç: Adaletsizliğin Kurbanı

OKUMAK İÇİN TIKLA

Sefiller romanının müfettişi Javert, otoriteye neden bu kadar bağlıdır?

Javert’in otoriteye körü körüne bağlı olmasının temelinde çocukluk travmaları, kişisel ahlak anlayışı ve sosyal statüsü gibi önemli psikolojik ve toplumsal etkenler yatar. Onun karakterini anlamak için bu unsurları detaylı inceleyelim: 1. Doğduğu Sosyal Çevre ve Kendini Kanıtlama İhtiyacı • Javert, bir cezaevi gardiyanının oğlu olarak doğmuş, yani toplumun alt sınıfında yetişmiştir. •

OKUMAK İÇİN TIKLA

Sefiller – Victor Hugo (Radyo Tiyatrosu)

Victor Hugo, yurdunun ve halkının çıkarlarını savunması nedeniyle tam yirmi yıl sürgünde kaldı. Bu sürgün yılları, gerek şiir, gerek roman açısından onun en verimli dönemi oldu. 1862 yılında yazdığı Sefiller de (Les Misarebles) bu yılların ürünüdür. Bu romanda bir toplumun çöküş yıllarını yaşarken, o toplumun içindeki diriliş tohumlarının yeşerdiğini de

OKUMAK İÇİN TIKLA

Sefiller – Victor Hugo (Radyo Tiyatrosu)

Sefiller, Victor Hugo tarafından yazılan tarihi romandır. İlk olarak 1862’de yayınlandı. Tüm zamanların en iyi klasik metinlerinden sayılan ve yazarını büyük bir üne kavuşturan, Victor Hugo’nun bu ölümsüz eseri, Paris’in ışıltılı cephesinin gerisindeki yoksul dünyanın içinden sesleniyor. Geçmişi silip umudu gelecekte aramak, yeni bir dünya kurmak isteyenlerin hikâyesinin anlatıldığı Sefiller,

OKUMAK İÇİN TIKLA

Victor Hugo’nun Sefiller Romanının Türkçeye Çeviri Macerası

1862 yılında Ruzname-i Ceride-i Havadis’te bir tefrikaya başlanır. Adı ‘Mağdurin Hikayesi’dir. Sefiller, ilk kez bu isimle, özetlenerek ve başında Hugo hakkında çok kısa bilgi verilerek okuyuculara sunulmuştur. Tam olarak kimin çevirdiği bilinmemekle birlikte, büyük bir olasılıkla Münif Paşa’nın çevirip özetlediği düşünülmektedir. Kısa bir süre sonra Şemsettin Sami Bey kitabın tam

OKUMAK İÇİN TIKLA

Halt etmişsin!

Efendim edebiyat haberleri üçe ayrılır. 1- Yeni çıkan kitaplarla ilgili olanlar 2- Yazarların ve kitapların aldığı edebiyat ödülleriyle ilgili olanlar 3- Kahvaltı sırasında falan okununca masaya çay püskürtecek kadar türlü acaiplikte olanlar! Evet, bu sabah yine onlardan birisiyle karşılaştım ve nasıl söylesem, kahvaltı sofrasının hali malum. Söz konusu bir dipnottu

OKUMAK İÇİN TIKLA

Mirovên Hejar (Sefiller) – Victor Hugo

?EdîtorêMîlanoyî yê ku wergera îtalyanî ya Mirovên Hejar çapkiriyedîbêje ku evberhem ji bo hemî gelan hatiye nivîsîn, rast e, xebera wîye. Ez nizanimku wê pirtûk ji alî herkesî ve bê xwendin an na, lê mînew ji bo herkesînivîsandiye. Mirovên Hejar, çendî ji bo Îspanya,Fransa, Îrlanda hatibenivîsîn ewende jî ji bo

OKUMAK İÇİN TIKLA

Sefiller – Victor Hugo ‘Yeryüzünde yoksulluk ve bilgisizliğin egemenliği sürdükçe, böylesi kitaplar gereksiz sayılmayabilir.’

Victor Hugo, yurdunun ve halkının çıkarlarını savunması nedeniyle tam yirmi yıl sürgünde kaldı. Bu sürgün yılları, gerek şiir, gerek roman açısından onun en verimli dönemi oldu. 1862 yılında yazdığı Sefiller de (Les Misarebles) bu yılların ürünüdür. Bu romanda bir toplumun çöküş yıllarını yaşarken, o toplumun içindeki diriliş tohumlarının yeşerdiğini de

OKUMAK İÇİN TIKLA