Üşüyen / Efsıri – Sema Kaygusuz

Her öğlen üç tas yemek götürmem lazım babaanneye. Genellikle hoşaf, pilav, kıymalı patates. Annem sefer tasını yerleştirdiği bir naylon torbayı elime tutuşturup (çok değerli naylonlarını geri getirmemi sıkı sıkıya tembih ederek) beni babaanneye gönderir. Bazen torbaya bir iki elma da atar. Bir tanesi benim hakkım. (…)

Her nîvro dive ez se tas xwarin bibim ji pîrika xwe re. Piranî xoşav, birinc, kartolem bigoşt. Diyika min kîsike naylon e ku tasa sefere xistiye, dixe deste min (ji bo ku ez naylonen we ye bi qîmet bi paş ve bînim, hezar carî min temî dike) u min dişîne hinda pîrika min. Carna sevek du sevan ji deveje kîsik. Yek je mafe min e. (…)
(Kitabın İçinden)

Kitabın Künyesi
Üşüyen / Efsıri
Sema Kaygusuz
Lis Basın Yayın / Mor Mühürler Dizisi
Yayın Yönetmeni : Lal Laleş
Mizanpaj : Miran Janbar
Görsel Yönetmen : Şener Özmen
Editör : Lal Laleş, Şeyhmus Diken
İstanbul, 2007, 1. Basım
Kürtçe,Türkçe
133 sayfa

Yorum yapın

Daha fazla Kürt Edebiyatı, Öykü Kitapları
Sürgün Küçük Bulutlar (Bütün Öyküler) – Demir Özlü

Demir Özlü'nün toplu öyküleri tek ciltte toplandı... 1950 Kuşağı'nın önde gelen yazarlarından Demir Özlü, öykülerinde bireyin yalnızlığını, mutsuzluğunu, bunalımlarını, intihar...

Kapat