Eşyaların Patriyarkası / Dünya Kadınlara Neden Uymaz? – Rebekka Endler

“Tasarım, bizim fikirlerimize verdiğimiz biçimdir. İnsan yapımı olan her şey tasarlanmıştır. Hem maddi dünyanın eşyalarını -arabalar, seks oyuncakları, matkaplar, bisikletler, kıyafetler gibi- hem de sosyal tasarım gibi -kamusal alan, şehir planlaması, ayrıca dil, yasalar ve politika- maddi olmayan şeyleri içerir. […] Bu kitap, dünyanın neden şu anda olduğu gibi olduğu ve neden pek çok insana uymadığı hakkında. Ve onu değiştirmek için ne yapabileceğimiz hakkında. Bu, çiçekli elbisenin öyküsüdür, tıpkı futbol ayakkabılarınınki gibi; video oyunlarının, seksin ve dinin öyküsü.”

Kadınlar neden tuvalet sırasında daha uzun beklemek zorunda kalıyor? Elektrikli aletleri neden erkekler daha rahat kullanıyor? Bilgisayar oyunlarının büyük çoğunluğu neden erkeklerin ilgilerine, heveslerine hitap ediyor? Maddi dünyamızı, bütün eşyamızı şekillendiren tasarımcı, patriyarkanın ta kendisi olabilir mi?

Rebekka Endler Eşyaların Patriyarkası’nda, içinde yaşadığımız maddi dünyaya hükmeden erkek egemen tasarımın izini sürüyor: Sadece ofis mobilyaları ya da kot pantolon gibi günlük eşyaların değil, kamusal alanı oluşturan mimari, altyapı ve ulaşım düzenlemelerinin de, hatta Batı tıbbında uygulanan teşhis ve tedavi yöntemlerinin bile erkeklere göre belirlendiğini gösteriyor.

Eşyaların Patriyarkası, verili kabul ettiğimiz yapılı çevreye feminist bir gözle bakıyor – ve bizi eşyaya sinmiş olan erkek-egemenliğine dair yeni bir farkındalığa davet ediyor.


KÜNYE
Eşyaların Patriyarkası
Dünya Kadınlara Neden Uymaz?
Rebekka Endler
İletişim Yayınları
Çeviri: Çiğdem Canan Dikmen
1. baskı – Aralık 2022
312 sayfa


İÇİNDEKİLER
MERSİ…………………………………………………………………………………………………………………………..11
Önsöz………………………………………………………………………………………………………………………….. 13
BİRİNCİ BÖLÜM
Dil Yapıları…………………………………………………………………………………………………………….. 23
Dilbilimsel top oyunu………………………………………………………………………………………………… 23
İlk taşı yuvarlamak …………………………………………………………………………………………………….31
Matthäus ve Matilda ………………………………………………………………………………………………… 36
İKİNCİ BÖLÜM
Kamusal Alan Kime Ait?…………………………………………………………………………..45
Baskın kenarlar………………………………………………………………………………………………………….. 46
Kim nereye işer? ………………………………………………………………………………………………………….51
Tüketim tapınağı …………………………………………………………………………………………………………61
Bize bir anıt inşa ettiler…………………………………………………………………………………………… 64
Stranger danger…………………………………………………………………………………………………………..73
ÜCÜNCÜ BÖLÜM
“Pink it, Shrink it”………………………………………………………………………………………. 83
Sürpriz yumurta fenomeni……………………………………………………………………………………… 84
Biraz ev işi………………………………………………………………………………………………………………….. 86
Berbat……………………………………………………………………………………………………………………………. 90
Dolphia matkap ve mega Hurricane mikser……………………………………………………… 94
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
Teknoloji, Haz ve İnternet……………………………………………………………………… 99
Ada ve programlama……………………………………………………………………………………………….100
Uygulama ve konsol…………………………………………………………………………………………………105
Meme Uçları ve topluluk………………………………………………………………………………………..109
Seksin itici gücü………………………………………………………………………………………………………..115
Geleceğe dönüş………………………………………………………………………………………………………….120
BEŞİNCİ BÖLÜM
Work it…………………………………………………………………………………………………………………….131
Step into my office baby – Ofisime gel bebeğim…………………………………………….132
Make it work – Çalıştır……………………………………………………………………………………………139
Ölümcül sürat……………………………………………………………………………………………………………..143
Kadın sporu bir başarı değil mi? (Ve de bir iş)……………………………………………..150
ALTINCI BÖLÜM
Ye Kürküm Ye!…………………………………………………………………………………………………159
Cepler……………………………………………………………………………………………………………………………160
Güzel acı………………………………………………………………………………………………………………………164
Üniforma?……………………………………………………………………………………………………………………167
Kalıp?……………………………………………………………………………………………………………………………173
Bloomer kostümünden spor giyime…………………………………………………………………….177
Çiçekli elbise takım elbiseye karşı………………………………………………………………………184
Üstüne bir şeyler giy kızım!…………………………………………………………………………………..194
Çocuk giyimi……………………………………………………………………………………………………………….198
YEDİNCİ BÖLÜM
Neyin Kültürünü Yapıyoruz?……………………………………………………………….203
Eleştiriye değer…………………………………………………………………………………………………………205
Seksi inanç ………………………………………………………………………………………………………………….217
Bir kadın imajı …………………………………………………………………………………………………………..221
Masumiyet ve lolipoplar üzerine………………………………………………………………………….227
Kimin altın çağı? ………………………………………………………………………………………………………233
Sanat da pazardır…………………………………………………………………………………………………….237
Güçlülerin ansiklopedisi………………………………………………………………………………………….240
SEKİZİNCİ BÖLÜM
Geçmiş Olsun……………………………………………………………………………………………………..245
Doktor Bailey’in kalp krizi…………………………………………………………………………………….248
Kural değil…………………………………………………………………………………………………………………..252
Herkese uygun tek çare ………………………………………………………………………………………….258
Doğum kültürü…………………………………………………………………………………………………………..266
Vulva obscura…………………………………………………………………………………………………………….271
Beyaz tıp………………………………………………………………………………………………………………………276
DOKUZUNCU BÖLÜM
Bir Kez Daha “Farklı”………………………………………………………………………………281
Pancaking……………………………………………………………………………………………………………………282
Erişilebilir……………………………………………………………………………………………………………………292
Her şey beyinde………………………………………………………………………………………………………….298
Son Sözler…………………………………………………………………………………………………………….309

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here