İç Savaş’ın yerle bir ettiği dünyada yapayalnız, umarsız kalan insanların yaşam mücadelesini destansı bir anlatımla gözler önüne seriyor Forrest Carter. Okurların Küçük Ağacın Eğitimi ve Dağlardan Sorun Beni kitaplarından çok iyi tanıdığı Carter, bu kez karısını ve çocuğunu İç Savaş’ın acımasızlığına kurban veren kanun kaçağı Josey Wales’in öyküsünde, hayatta kalmak için amansız mücadele veren insanların ortak trajik yazgısını yerlilerle iç içe geçmiş kıran kırana bir ölüm kalım mücadelesiyle anlatıyor.
Western tadı verse de, klasik “iyi kovboylar-kötü yerliler” kalıbını kırarak resmi görüşün zihnimize kazıdığı görüntüleri tam tersine çeviriyor. Kendi yaşamlarını, kendi topraklarını, kendi inanç ve geleneklerini savunmaya çalışan insanların öyküsüyle bir destan yaratıyor.
(Arka Kapak)
Kitabın Künyesi
Öç Günlüğü / Kan Yerde Kalmaz (2. Kitap)
Orjinal isim: The Vengeance Trail of Josey Wales
Forrest Carter
Çeviri : Şen Süer Kaya
Say Yayınları / Edebiyat Dizisi
1995 yılı
261 sayfa