Etiket: franz kafka

Gregor Samsa’nın Dönüşümü: Foucault’nun Biyopolitik ve İktidar Perspektifinden Bir Okuma

Gregor’un Dışlanması ve Anormalin Damgalanması Kafka’nın Dönüşüm’ünde Gregor’un böceğe dönüşmesi, modern toplumun “anormal” olarak tanımladığı bireyi dışlama mekanizmasının güçlü bir sembolüdür. Foucault’nun disiplin toplumu kavramı, bireylerin normlara uygunluğunu sağlamak için gözetim, denetim ve dışlama pratiklerini kullanır. Gregor, bir sabah böcek olarak uyandığında, yalnızca fiziksel bir dönüşüm geçirmez; aynı zamanda toplumsal

OKUMAK İÇİN TIKLA

Kafka’nın Değişim’inde İnsanlığın Çözümsüz Yüzleşmeleri

Franz Kafka’nın Değişimi, modern insanın varoluşsal sancılarını, toplumsal yapının görünmez baskılarını ve bireyin kendi benliğiyle çatışmasını çarpıcı bir anlatıyla ele alır. Gregor Samsa’nın bir sabah böceğe dönüşmesi, yalnızca bireysel bir trajedi değil, aynı zamanda insanlığın tarihsel, dilbilimsel, antropolojik ve simgesel sorgulamalarına açılan bir kapıdır. Bu metin, Değişimi farklı disiplinler üzerinden

OKUMAK İÇİN TIKLA

Böceğin Adı ve Dilin Kayganlığı

Franz Kafka’nın Dönüşüm adlı eserinde Gregor Samsa’nın bir sabah “böcek” olarak uyanması, Jacques Derrida’nın yapısöküm felsefesi bağlamında dilin anlam üretme süreçlerindeki kırılganlığı ve belirsizliği gözler önüne serer. “Böcek” kelimesi, yalnızca fiziksel bir varlığı değil, aynı zamanda toplumsal, ahlaki ve bireysel kimliklerin çöküşünü ifade eden bir simge olarak işler. Derrida’nın “fark”

OKUMAK İÇİN TIKLA

Yabancı’nın Toplumsal ve Tarihsel Bağlamı

Sömürge Cezayir’inde Yabancılaşmanın Kökenleri 1940’lar Fransız sömürge Cezayir’i, Yabancı romanında Meursault’nun yabancılaşmasının zeminini oluşturan karmaşık bir toplumsal yapı sunar. Bu dönemde Cezayir, Fransız sömürge yönetiminin katı hiyerarşisi altında, Avrupalı yerleşimciler (pied-noir’ler) ile yerli Arap ve Berberi nüfus arasında derin bir eşitsizlik barındırıyordu. Meursault, bir pied-noir olarak, bu hiyerarşinin ayrıcalıklı tarafında

OKUMAK İÇİN TIKLA

Yabancılaşmanın ve Absürdün İzinde: Meursault’nun Varoluşsal Portresi

Albert Camus’nün Yabancı adlı eseri, modern insanın varoluşsal sorgulamalarını, toplumsal normlarla çatışmasını ve bireysel özgürlüğün sınırlarını derinlemesine ele alan bir başyapıttır. Meursault, bu eserde hem bir karakter hem de insanlığın absürd karşısındaki duruşunun bir yansıması olarak belirir. Onun duygusal kopukluğu, ahlaki normlara meydan okuması ve toplumsal düzene karşı tutumu, yalnızca

OKUMAK İÇİN TIKLA

Gregor’un Dönüşümü Üzerine Jungçu Bir İnceleme

Böceğe Dönüşüm ve İçsel Yüzleşme Franz Kafka’nın Dönüşüm adlı eserinde Gregor Samsa’nın bir sabah uyanıp kendini dev bir böceğe dönüşmüş bulması, Carl Gustav Jung’un arketip kavramları ışığında derin bir anlam taşır. Gregor’un böceğe dönüşmesi, Jung’un “gölge” kavramıyla ilişkilendirilebilir; bu, bireyin bastırdığı, toplumsal normlara uymayan yönlerinin sembolik bir dışavurumudur. Gölge, bilinçdışında

OKUMAK İÇİN TIKLA

Elmanın Anlam Ağı

Bilginin Bedeli mi, Günahın Simgesi mi? Kafka’nın Dönüşüm adlı eserinde elma, Gregor Samsa’nın trajik hikâyesinde çok katmanlı bir sembol olarak belirir. Gregor’un böcek formuna dönüşmesi, kendi varoluşsal durumuna dair bir “bilgi”ye ulaşma sürecini başlatır; ancak bu bilgi, ona özgürlük değil, acı ve yabancılaşma getirir. Elma, bu bağlamda, bilginin ağır bir

OKUMAK İÇİN TIKLA

Camus: Yabancılaşma ve Absürdün İzleri

Annesinin Ölümü ve Varoluşsal Boşluk Albert Camus’nün Yabancı romanı, Meursault’nun annesinin ölümüyle başlar ve bu olay, romanın temel taşlarından biri olarak varoluşsal bir boşluğu ve absürdizmi temsil eder. Annesinin ölümü, Meursault’nun hayatındaki anlam arayışının ya da daha doğrusu anlamsızlığın bir yansımasıdır. Bu olay, sıradan bir kayıp olmaktan çok, Meursault’nun dünyaya

OKUMAK İÇİN TIKLA

Warum war Gregor Samsas erster Gedanke, als er sich in Franz Kafkas „Die Verwandlung“ in ein Insekt verwandelte: „Ich komme zu spät zur Arbeit“?

Kafkas „Die Verwandlung“ beginnt damit, dass Gregor Samsa sich eines Morgens in ein riesiges Insekt verwandelt. Seine erste Reaktion besteht jedoch nicht darin, die groteske Veränderung seines Körpers zu verstehen, sondern eher darin, sich Sorgen zu machen, dass er zu spät zur Arbeit kommt. Dieser Moment ist nicht nur eine

OKUMAK İÇİN TIKLA

Dans La Métamorphose de Franz Kafka, pourquoi la première pensée de Gregor Samsa lorsqu’il s’est transformé en insecte a-t-elle été : « Je vais être en retard au travail » ?

La Métamorphose de Kafka commence avec Gregor Samsa qui se retrouve un matin transformé en insecte géant. Cependant, sa première réaction n’est pas de comprendre le changement grotesque de son corps, mais plutôt de s’inquiéter d’être en retard au travail. Ce moment n’est pas seulement une scène littéraire absurde, mais

OKUMAK İÇİN TIKLA

In Franz Kafka’s The Metamorphosis, why was Gregor Samsa’s first thought when he turned into an insect, “I’m going to be late for work”?

Kafka’s The Metamorphosis begins with Gregor Samsa finding himself transformed into a giant insect one morning. However, his first reaction is not to make sense of the grotesque change in his body, but to worry that he will be late for work. This moment is not only an absurd literary

OKUMAK İÇİN TIKLA

Kafka’nın ‘Dava’ romanında Josef K.’nın suçunun asla açıkça belirtilmemesi, suçluluk kavramını evrensel bir insanlık durumu olarak mı sunar? Bu, ahlaki sorumluluk üzerine ne söyler?

Franz Kafka’nın Dava (Der Prozess) romanında Josef K.’nın suçunun asla açıkça belirtilmemesi, eserin en çarpıcı ve yorumlanmaya açık unsurlarından biridir. Bu belirsizlik, suçluluk kavramını bireysel bir olaydan çıkarıp evrensel bir insanlık durumuna dönüştürür ve ahlaki sorumluluk üzerine derin bir sorgulama sunar. Suçluluğun Evrenselliği Josef K.’nın suçunun tanımlanmaması, suçluluk hissini somut

OKUMAK İÇİN TIKLA

Kafka: “İnsanın belli başlı iki günahı vardır”

İnsanın belli başlı iki günahı vardır, öbürleri bunlardan çıkar: sabırsızlık ve tembellik. Sabırsız oldukları için Cennet’ten kovuldular, tembelliklerinden geri dönemiyorlar. A m a belki de belli başlı sadece bir günahları var: Sabırsızlık. Sabırsızlıklarından ötürü kovul-muşlardı, sabırsızlıklarından ötürü geri dönemiyorlar. Aforizmalar – Franz KafkaTürkçesi: Osman ÇakmakçıA L T I K I

OKUMAK İÇİN TIKLA

FRANZ KAFKA: “birlikte mi yürüdük, yoksa birbirimizin yanından geçip gittik mi, hatırlamıyorum; bu iki olasılık arasındaki fark çok da büyük olmamalı.”

[Merano, Nisan 1920]Sevgili Bayan Milena, kasvetli Viyana âleminin ortasında çeviriyle uğraşıyorsunuz. Bu bana bir şekilde dokunuyor ve utanç veriyor. Wolff’ten bir mektup almış olmalısınız, en azından uzun zaman önce bana yazdığında böyle bir mektuptan söz etmişti. Bir katalogda adı geçen “Katil” adlı uzun öyküyü ben yazmadım, orada bir yanlış anlama

OKUMAK İÇİN TIKLA

FRANZ KAFKA: Aklıma geldi de, tek olarak yüzünüzü anımsayamıyorum. Sadece kafe masalarının arasından geçip gidişiniz, görünüşünüz, elbiseniz; bunlar hâlâ gözümün önünde…

[Nisan 1920]Merano-Aşağı Mais, Ottoburg Pansiyonu Sevgili Bayan Milena,Size Prag’dan bir not yazdım, sonra da Merano’dan… Cevap alamadım. Gerçi bunlar öyle acil cevap gerektiren notlar değildi ve suskunluğunuz, genellikle yazma konusunda isteksizlik şeklinde ortaya çıkan büyük ölçüde rahatlığın göstergesinden başka bir şey değilse, bu beni son derece memnun eder. Fakat –ve

OKUMAK İÇİN TIKLA

Franz Kafka: “yağmur da dayanılmaz değildi; ne de olsa bir yabancılık var, gerçi küçük çapta bir yabancılık, ama insanın içini açıyor.”

[Nisan 1920]Merano-Aşağı Mais, Ottoburg Pansiyonu Sevgili Bayan Milena,İki gün bir gece süren yağmur henüz dindi, gerçi muhtemelen sadece geçici olarak, ama yine de kutlanmaya değer bir olay ve ben de bunu size yazarak yapıyorum. Aslına bakarsanız, yağmur da dayanılmaz değildi; ne de olsa bir yabancılık var, gerçi küçük çapta bir

OKUMAK İÇİN TIKLA

Tezer Özlü: biz dünyaya değil dünya bize bakıyor olamaz mı?

TEZER ÖZLÜ: 1950 yıllarının sonuna doğru ülkemiz edebiyat çevresinde en çok sözü edilen öykü, Franz Kafka’nın Değişim’iydi. Bir sabah uyanıp kendini hamamböceğine dönüşmüş bulan Gregor Samsa, Kafka’nın tüm iç dünyasını yansıtıyor. Ayrıca, bürokrasi ve iş çarkının, yüzyılımız insanını böceğe ya da “robot”a dönüştürdüğünü, hepimizin birer “Gregor Samsa” olduğumuzu kavrayamazsak, biz

OKUMAK İÇİN TIKLA

Yabancılaşmanın Ölümsüz Şairi: Franz Kafka – Ahmet Ümit

Franz Kafka 3 Haziran 1924 yılında Viyana yakınlarındaki Kierling Sanatoryumu’nda yaşama gözlerini yumduğunda yalnızca 41 yaşındaydı. Belki her ölüm biraz erkendir, ama Kafka gibi sıradışı bir yaratıcının 41 yaşında yaşama gözlerini yumması, sözcüğün tam anlamıyla bir erken ölümdü. Yine de Kafka, bu kısa süreye daha önce benzeri olmayan yapıtlar sığdırdı.

OKUMAK İÇİN TIKLA

Franz Kafka’nın Yapıtında Umut ve Uyumsuz – Albert Camus

Kafka’nın bütün sanatı, okuru yeni baştan okumak zorunda bırakmaktır. Olayların sonuçlanmaları ya da sonuç yoklukları, birtakım açıklamalar esinler, ama bunlar açıkça belirlenmez, geçerlik kazanabilmeleri için, öykünün yeniden, yeni bir açıdan okunması gerekir. Bazı bazı ikili yorum olanağı vardır, bu da iki kez okumanın zorunluğunu gösterir. Yazarın yapmak istediği de budur.

OKUMAK İÇİN TIKLA

İçe Dönük Duygusal (Hisseden) Tip ve Franz Kafka

Franz Kafka, 1924 yılının Haziran ayında, 40 gibi genç bir yaşta akciğer kanseri sebebiyle ölürken, bugün Dünya üzerindeki popülaritesini hayal bile edememişti. Hatta öyle ki yaşamı boyunca bir eserini bile basılmaya layık görmemiştir. Kafka, ölmeden kısa süre önce en yakın arkadaşı Max Brood’a tüm eserlerini yakmasını vasiyet etse de o

OKUMAK İÇİN TIKLA