Kategori: Charles Dickens

Zor Zamanlar – Charles Dickens

“Yazarın İngiltere?de Endüstri Devrimi sonrası dönemin sosyal sancılarını yansıtan Zor Zamanlar adlı romanı, yıpratıcı-öldürücü fabrika ortamı, sendikal örgütlenme mücadeleleri, işverenlerin bunları bastırma çabaları, iş kazaları ve Yoksul Yasaları da dahil olmak üzere; işçi sınıfının karşı karşıya kaldığı çalışma ve yaşama koşullarını etraflıca resmetmektedir.”Ahmet Makal

OKUMAK İÇİN TIKLA

Büyük Umutlar – Charles Dickens

Charles Dickens’ın onuncu romanı Büyük Umutlar özgün adıyla Great Expectations, onun en beğenilen, en çok okunan yapıtlarından biridir. Bu romanında yazar, insanlar arasındaki sevgisizliğe, ikiyüzlülüğe karşı çıkarken, para hırsı ve ayrımcılık üzerine kurulu toplum düzenine de acımasızca saldırıyor. Büyük Umutlar, yazarın canlandırdığı çok renkli, unutulmaz kahramanlarının yer aldığı romanı: Garip

OKUMAK İÇİN TIKLA

Dickens?in torunu dede sözü dinlemedi

?Arkadaşlarıma beni hiçbir anıtın, anmanın veya takdirnamenin konusu yapmamaları konusunda yalvarıyorum,? diyen Charles Dickens?ın anıt mezarı yapılıyor. Büyük Umutlar, Oliver Twist, David Copperfield gibi birçok önemli romanın yazarı Charles Dickens, adına 2012 de kutlaması yapılacak olan 200. doğum gününde İngiltere?nin ilk Dickens heykeli dikilecek. Dickens, kendi cenazesi için şu sözleri

OKUMAK İÇİN TIKLA

Martin Chuzzlewit – Charles Dickens

İngiliz edebiyatının Oliver Twist ve David Copperfield gibi kültleşmiş kahramanlarının yaratıcısı Charles Dickens, Martin Chuzzlewit büyük bir aile içinde mirastan pay kapmak uğruna dönen entrikaları anlatırken gerilimi tırmandırarak heyecanlı bir roman sunuyor okurlarına. Çıkar çatışmaları sonucu insan ilişkilerinin ne kadar çirkinleştiğini, aile içi gerilimlerin ne boyutlara ulaştığını gördüğümüz Martin Chuzzlewit’te.

OKUMAK İÇİN TIKLA

Charles Dickens?ın ilk romanı Mister Pickwick?in Serüvenleri’nin 42 yıllık çeviri macerası

Tektaş Ağaoğlu, Charles Dickens’ın ilk romanı Mister Pickwick’i çevirmeye 1969 yılında başladı. 12 Mart ve 12 Eylül’ün de etkisiyle kitap 42 yılda yayımlanabildi. Tektaş Ağaoğlu, Charles Dickens?ın ilk romanı Mister Pickwick?in Serüvenleri?ni Türkçeye çevirmeye başladığında 35 yaşındaydı. 1969 yılında başlayan bu serüven geçtiğimiz haftalarda, kitabı çevirmeye başlamasından 42 yıl sonra

OKUMAK İÇİN TIKLA

Mister Pickwick’in Serüvenleri – Charles Dickens

İlkin tefrika olarak yayımlanan Mister Pickwick’in Serüvenleri, Dickens’ın ilk romanıdır ve ona büyük ün kazandırmıştır. Pickwick Kulübü’nün kurucusu Samuel Pickwick’le üç arkadaşı, sözde bilimsel gözlemlerde bulunmak amacıyla Londra’dan yola çıkarak İngiltere’nin pek çok yerini dolaşır, pek çok kişiyle tanışırlar; başlarından türlü olaylar geçer; böylece, pikaresk olarak nitelendirilebilecek romanın sonuna gelindiğinde,

OKUMAK İÇİN TIKLA

Dickens?ın romanı 173 yıl sonra Türkiye?de?

Edebiyat dünyasının en iyileri arasında gösterilen İngiliz yazar Charles Dickens’ın ilk romanı ”Mister Pickwick’in Serüvenleri” 173 yıl sonra Türkçeye çevrildi. Ülkemiz edebiyatseverlerin ”David Copperfield”, ”Oliver Twist” gibi eserleriyle tanıdığı Dickens, ilk romanı ”Mister Pickwick’in Serüvenleri”yle ülkesinde büyük ün ve para kazanmıştı. 1812 yılında doğan Charles Dickens, memur babasının hapse girmesiyle

OKUMAK İÇİN TIKLA

Charles Dickens: Sıkıntılı Günlerden Yansıyan Yaşam – Emine Gürbüz

?Giyotinin açlığını durdurmak mümkün değildi. Özgürlük, Eşitlik, Kardeşlik veya Ölüm: Bu dördünün içinde ölüm, en bilindik olanı ve en kolay elde edilebileniydi.? (1) Dünya edebiyatının önemli romancılarından Charles Dickens 17 Şubat 1812?de Portmouth?ta doğdu. Babası memurdur. Memurluk dönemin koşulları düşünüldüğünde pek de iyi bir meslek değildir, öyle olsa bile çok

OKUMAK İÇİN TIKLA

Bir Yılbaşı Öyküsü – Charles Dickens

Ebenezer cimri, huysuz ve bencil bir adamdı. Kimseyle arkadaşlık etmez, eğlencelere katılmaz, işinden başka bir şey düşünmezdi. Çok parası olduğu halde, kimseye yardım etmezdi. Dünya üzerinde, iyi kalpli yeğeninden başka seveni yoktu ama Ebenezer bunu da dert etmezdi. Hiç kimseye ihtiyacı olmadığını düşünürdü. Ancak Noel öncesi kapısını çalan bir ziyaretçi

OKUMAK İÇİN TIKLA

Müşterek Dostumuz – Charles Dickens

Charles Dickens?ın toplumsal eleştiri boyutuyla önemli eserlerinden olan ?Müşterek Dostumuz? (Our Mutual Friend), dönemin kapitalizminin başkenti Londra?da sınıflar arasındaki büyük uçurumu hikâye ediyor. Thames Nehri?nde düşen cesetleri toplama işi yapan bir ailenin sıradan bir günüyle başlayan roman, buradan zengin bir ailenin evindeki gösterişli bir yemekte yaşananlara uzanır. Dickens, romanı boyunca

OKUMAK İÇİN TIKLA

Oliver Twist – Charles Dickens “Zenginlerin ikiyüzlülüğünü ve yoksulluğun insan ruhunda açtığı derin yaraları anlatan roman”

19. yüzyıl İngiliz edebiyatının en büyük romancısı olarak kabul edilen Charles Dickens, ilk yapıtı Bay Pickwick?in Serüvenleri?nin ardından yayınladığı Oliver Twist?te, dönemin Londra yaşamından yola çıkarak keskin bir toplumsal eleştiriye yönelir. Zenginlerin ikiyüzlülüğünü ve yoksulluğun insan ruhunda açtığı derin yaraları son derece etkileyici bir üslupla betimleyen Oliver Twist, hem bu

OKUMAK İÇİN TIKLA

Yedi Yoksul Gezgin – Charles Dickens

Charles Dickens, yoksul halkın sorunlarını anlatan sayısız roman ve kısalı uzunlu pek çok öykü kaleme aldı. “Yedi Yoksul Gezgin” de bu öykülerden biri. Bu öykü, Dickens’ın temel sorunu olan yoksulluğu son derece çarpıcı bir biçimde anlatıyor. Öyküde Hıristiyan değerleri, katı İngiliz milliyetçiliği sertçe eleştiriliyor ve hayır kurumlarında bile aşağılanan yoksulların

OKUMAK İÇİN TIKLA

Charles Dickens’in “Kasvetli Ev” romanının hatırlattıkları – Tahir Ürper

Mevsim kış. Sisli bir havanın karamsar gölgesinde kendimi; hatıralarımda kalan; küçük, uzak, soğuk, dağlarla çevrili, düşlerin saklı olduğu bir şehrin mahkeme arşivinde; doğudan pis kokulu rüzgarın esemediği dört duvar içinde; binlerce maktulün, tanığın, sanığın, hikayenin içinde kentin karmakarışık mahkemelerinde yeniden yaşadığımı hissediyordum; Charles Dickens’in “Kasvetli Ev” romanını okuduğumda. Derler ki

OKUMAK İÇİN TIKLA

İşaret Memuru, Charles Dickens

– Merhaba aşağıdaki! Adam kendisine seslenildiğini duyduğunda, elindeki kısa sopaya sarılı bir işaret flamasıyla kulübesinin önünde duruyordu. Bulunduğu yerin doğal yapısı göz önüne alınacak olursa; insan, sesin geldiği yön konusunda adamın kuşku duymasının mümkün olamayacağını düşünürdü; ama başının hemen üstüne, benim durduğum dik yarın tepesine bakmak yerine, tam aksi yöne

OKUMAK İÇİN TIKLA