Türk Yunan Dostluk Şiirleri – Asım Bezirci

Türk – Yunan Dostluk ve Barış Şiirleri, Asım Bezirci’nin hazırladığı ve daha önce yayınevimizce yayınlanan “Halkımızın Diliyle Barış” ve “Şairlerimizin Diliyle Barış” derlemeleriyle birlikte bir üçleme oluşturuyor. Türkiye ve Yunanistan halkları, aralarında köklü kültürel bağlar ve komşuluk ilişkileri bulunan iki dost halk. Ne var ki her iki ülkenin şoven yönetim

OKUMAK İÇİN TIKLA

İvan İlyiç’in Ölümü (The Death of Ivan Ilych) – Lev Nikolayeviç Tolstoy

Lev Nikolayeviç Tolstoy’un 1886 yılında yazdığı İvan İlyiç’in Ölümü (The Death of Ivan Ilych), ‘iyi’ bir hayat yaşadığını zanneden bir adamın, ölümün yaklaştığını anladıkça yavaş yavaş aslında yaşamamış olduğunu fark edişini büyük bir saflık ve şaşırtıcı bir samimiyetle anlattığı kısa ama büyük romanıdır. İvan İlyiç kahraman bir memurdur, hep herkes

OKUMAK İÇİN TIKLA

Kürt Müziği – Kendal Nezan, Mehrdad R. Izady, Ayako Tatsumura, Erol Mutlu, Christian Poche, Dieter Christensen, Archimandrite Komitas

‘Doğal minör gamındaki melodilere, dinamik ritimlere ve parlak bir vokal icraya sahip olan Kürt müziği dinyleyicide çok özel bir ruh hali yaratır: Alabildiğine dinamik ancak bütünüyle melankolik. Bu özel ruh halinin, bu bölgeye giden seyyahların cezbettiği söylenir. Bir 19. yüzyıl seyyahı şunları söyler: ‘Kürt havaları oldukça düzenli modülasyonlarıyla göze çarparlar;

OKUMAK İÇİN TIKLA

Diriliş – Lev Nikolayeviç Tolstoy

Lev Nikolayeviç Tolstoy, milyonlarca insan tarafından tekrar tekrar okunan Diriliş (Rusça: ??????????? – Voskreseniye) adlı romanını, 1890’ların başında yazmaya başlayarak dokuz yıl sonra 1899 yılında yayımladı. Tolstoy’un inanılmaz gözlem gücünü ve hassas duyargalarını toplumsal eşitsizliğe, üst sınıfların kalpsizliğine ve suçluluk duygularına ve Çarlık Rusyası’nın acımasız bürokrasisine yönelttiği en eleştirel romanıdır

OKUMAK İÇİN TIKLA

Bela Davulları – Figen Alkaç. ‘Gerçeği farklı bir öyküleme arayışı…’

Figen Alkaç, on üç öyküden oluşan ilk öykü kitabı Bela Davulları ile, Naci Girginsoy anısına 4.sü düzenlenen 2007 Kocaeli Yüksek Öğrenim Derneği (KYÖD) Öykü Ödülü?nü İlkay Noylan’ın Dokunuşlar adlı eseriyle birlikte paylaştı. *Figen Alkaç, Bela Davulları’ndaki öykülerde alttan alta bir içsel, dilsel bütünlük oluşturmuş. Bazen hiçliğe doğru yolculuklar yapmış, bazen

OKUMAK İÇİN TIKLA

Kurdî – Tirkî Ferheng / Türkçe – Kürtçe Sözlük – Tori ( Mehmet Kemal Işık )

Kurdî – Tirkî Ferheng / Türkçe – Kürtçe Sözlük, esas olarak iki bölümden oluşmakta. Kürtçe-Türkçe ve Türkçe-Kürtçe. Her iki bölümde ortalama 12.600 civarında kelime bulunmakta. Bir de Kürt dilinin mensubu bulunduğu Hint-Avrupa dil ailesinin yapısal özelliklerinden olan fiillerin eril ve dişil çekimleri de ek olarak verilmekte. “Kurdi, nave zimane Kurdaye.

OKUMAK İÇİN TIKLA

Orhan Veli Yaşamı, Kişiliği, Sanatı, Eserleri – Asım Bezirci

Edebiyat tarihçisi, eleştirmen ve yazar Asım Bezirci’nin, telif ya da çeviri, yetmişi aşkın kitap ve sayısız makale ile devrimci kültür dünyasına yaptığı katkıyı tanımak ve geliştirmek, Sivas’ta yakılışından bugüne bütün aydınlarınız ve hayatını adadığı işçiler ve emekçiler için bir borç olmuştur. Onun sosyalist eleştiri yönteminin uygulanması ve geliştirilmesi yolundaki çabaları

OKUMAK İÇİN TIKLA

Folklor Teori ve Tarih (Theory and History of Folklore) – Vladimir Propp

Folklor bir bilim midir? Rus yapısalcılığının kurucusu, dilbilimci ve folklorcu Vladimir Propp, bu soruyu folklorun öncelikle ideolojik bir disiplin olduğu yönündeki saptaması çerçevesinde tartışıyor. Folklorun bir çağın genel görüşlerini yansıttığı ve bu genel görüşler değiştikçe folklora atfedilen içeriklerin de değiştiği varsayımından hareketle Propp, elinizdeki kitapta yer alan makalelerde, folklor disiplinine

OKUMAK İÇİN TIKLA

Bingöl Dengbejleri – Derleyen: BİN-DER Hazırlayan: Ahmet Hülakü, Devrim Güleryüz, Doğan Karasu, Orhan Korkmazcan, Özlem Güngör

Bingöl Sosyal, Kültürel ve Ekonomik Kalkınma Derneği (BİN-DER) tarafından derlenen ‘Bingöl Dengbêjleri’ kitabı ve DVD’si Doğan Karasu, Ahmet Hülaku, Orhan Korkmazcan, Devrim Güleryüz ve Özlem Güngör tarafından hazırlandı. Kitapta Ahmet Oğuz, Ehmedê Bertî, Siddiqê Bozo, Ayşe Şan, Zozan, Yasemin Boran, Mehmet Çağ, Hacı Mehmet Aran, Ali Dolgun, Ahmet Demirbaş, Hacı

OKUMAK İÇİN TIKLA

Filistin’in Nâzım Hikmet’i – Kemal Özer

Mahmut Derviş’in ölümü, dünyada olduğu gibi ülkemizde de çeşitli yankılara yol açtı. Bu yankıların çoğu, belirli haber kaynaklarından dolaşıma çıkarılan bilgilere, yorumlara dayanıyordu. Adı ülkemizde bilinen bir ozandı Mahmut Derviş, şiirleri dilimize çevrilmişti, Nâzım Hikmet Ödülü de verilmişti hatta. Üstelik Filistin’le ilgili gelişmelere göre kimi zaman sıkça gündeme getirilirdi. Ama

OKUMAK İÇİN TIKLA

Che Mektuplar – Ernesto Che Guevara

1957 yılının sonlarında, Küba Devrimi’nin en sıcak günlerinde Fidel Castro’ya yazılan bir mektupla başlayan bu eserde, Che’nin ölümüne kadar yazdığı mektupları bulacaksınız. Che’nin hayat hikayesinin ve yürüttüğü mücadelenin aşamalarının takip edileceği bu mektuplarda, Che; hem Küba ve Bolivya’da çarpışan bir gerilla kumandanıdır, hem Küba’da sosyalizmin kuruluşu üzerine kafa yoran bir

OKUMAK İÇİN TIKLA

Hayatımız Üstüne Şiirler – Nihat Behram

‘Hayatımız Üstüne Şiirler’, Nihat Behram’ın 1972 yılında yayınladığı ilk kitabıdır. Şairin bu ilk kitabı yasaklandı ve yazdıklarından ötürü 12 Mart Dönemi’nde iki yıl askeri cezaevinde tutuklu olarak yattı. *”Nihat Behram, ‘Hayatımız Üstüne Şiirler’ adlı kitabındaki şiirlerinde yaşamı, yaşananı, toplumsal özneleri şiirle anlatır. Ama bunun ötesinde, doğadaki bütün varlıkların adları olan

OKUMAK İÇİN TIKLA

Ölüm ve Zaman (La Mort Et Le Temps) – Emmanuel Levinas

Çağdaş fenomenolojiye etik alanından getirmiş olduğu önemli bir ton değişimiyle göze çarpan Emmanuel Levinas’ın 1975-76 akademik yılında vermiş olduğu derslerden oluşan (La Mort Et Le Temps) Ölüm ve Zaman’da, felsefe tarihinin Aristoteles, Platon, Kant, Hegel, Bergson gibi figürlerini okumasına ve özellikle Heidegger’in Varlık ve Zaman adlı eserleriyle bir hesaplaşmasına tanık

OKUMAK İÇİN TIKLA

Kırık Makara – Arif Damar

2004 yılında basılan Kırık Makara şiir kitabı, Arif Damar’ın seçme şiirlerinden oluşuyor. Arif Damar, 40 Kuşağı şairleri içinde kendi bağımsızlığını koruyarak şiirinin kozasını ören bir şair olarak kaldı her zaman… “Şiirin soğuk demirci” Gerçekten Damar, şiirini bir soğuk demirci titizliğiyle kurmuş, kollamış ve yazmış bir şair… Damar, bu altmış küsur

OKUMAK İÇİN TIKLA

Madonna’nın Son Hayali – Doğan Akhanlı

Doğan Akhanlı Madonna?nın Son Hayali?nde, Sabahattin Ali?nin “Kürk Mantolu Madonna”sı Maria Puder?in peşine düşüyor. Maria Puder, gerçekten de doğum sırasında mı ölmüştü? Yoksa İstanbul?da demir atmasına izin verilmeyip, soykırımından kaçmaya çalışan 769 yolcusuyla sulara gömülen Struma?da mıydı Kürk Mantosuz Madonna? Doğan Akhanlı, farklı hikâyelerin ve farklı edebi türlerin “deneme ve

OKUMAK İÇİN TIKLA

Gülünçlük, Çelişki ve Yoz Mizah – Yalçın Küçük

Tersinden başlamakta yarar var. Trajedi bir çatışmadır. İki sürecin çatışması. Trajedi kaçınılmaz olarak çatışmaya yol açan iki çelişik sürecin sanatıdır. Süreçlerin birinin içinde birey ya da kahraman var. Bir de şu var: Bilinç. Birey ya da kahraman kaçınılmaz olan çatışmayı görüyor. Ancak kurtulması imkânsız. Çünkü bir de aşırı belirlilik veya

OKUMAK İÇİN TIKLA

Tarixa Edebyeta Kurdi (Kürt Edebiyatı Tarihi) – Prof. Qanate Kurdo

Profesör Qanate Kurdo (1909-1985), Sovyetler Birliğinde yetişmiş en büyük Kürdologlardan birisi sayılmaktadır. Dilbilim alanında yaptığı çalışmalar dışında Kürdolojiye bir bütün olarak sayısız katkıları oldu. O aynı şekilde Kürt edebayıt, folkloru ve etnolojisi alanında birçok çalışmalar yaptı. Yaklaşık 100ün üzerinde eser yazdı. Ayrıca onun derletiminde birçok çalışmalar yapıldı veya o bu

OKUMAK İÇİN TIKLA

Moskova Önlerinde / Volokolamsk Şosesi Savaşları – Aleksandr Aleksandroviç Bek

Aleksandr Aleksandroviç Bek, en ünlü yapıtı olan Moskova Önlerinde – Volokolamsk Şosesini  1943-1944 yılları arasında yazdı. Bu kitabın devamı niteliğindeki Birkaç Gün ve General Panfilov’un Yedekleri kitapları 1960 yılında yayınlandı. İkinci Dünya Savaşı?nda Nazi orduları Moskova kapılarına dayandıklarında hayallerinin bir avuç komünist Rus savaşçı tarafından yere çalınacağını hiç düşünmemişlerdi. Türkler?den,

OKUMAK İÇİN TIKLA

Goethe’ye Mektuplar – Friedrich Schiller

Alman şair, oyun yazarı, tarihçi ve edebiyat kuramcısı olan Friedrich Schiller dünyanın önde gelen yazarlarındandır. Çağdaşı Johann Wolfgang von Goethe ile birlikte çağdaş Alman edebiyatının kurucularından sayılır. Dostlukları yaklaşık on yıl süren Schiller ve Goethe ilk defa, 1794 yılında Jena Üniversitesi’nde tatsız bir şekilde karşılaşmıştı. Çünkü o dönem, Schiller, Goethe’nin

OKUMAK İÇİN TIKLA

İstanbul?dan Çizgiler – Orhan Kemal, resimleyen: Ferit Öngören

İlk baskısı 1971 yılında Sinan yayınlarınca yapılan ?İstanbul?dan Çizgiler?, Orhan Kemal?in öyküleri ile Ferit Öngören?in çizimlerini bir araya getiriyor. Öngören, projeyi ilk olarak, eski İkbal Kıraathanesi?nde Orhan Kemal?le tasarladıklarını ve kitap adının da bizzat Orhan Kemal?e ait olduğunu söylüyor. İkili bu amaçla İstanbul?u dolaşmış ve kitabın tamamlanması da, beş yıl

OKUMAK İÇİN TIKLA