Kategori: İnceleme
Edebi Metamorfoz: Franz Kafka
Okur, Kafka’nın, metinlerini tasnif etmekle yükümlü müdür? Kafka, okuru tarafından “anlaşılmış” bir yazar mıydı? Kafka’nın dünyasının büyük bir kısmı okuru için erişilebilir olmamaya devam etmektedir. Entelektüel dünyanın etiketlemeleri dışında, Kafka’nın metinleri, okuru için ne ifade etmektedir? Dostu Max Brod, Kierling sanatoryumunda yaşamını kaybeden Kafka’nın “yazdıklarım asla basılmayacak, yak veya yok
OKUMAK İÇİN TIKLAYine Tutunamayanlar, Yine Ulysses
Tutunamayanlar son olarak geride bıraktığımız bahar aylarında, ilk İngilizce baskısıyla gündeme geldi(1). Baskı adedi şimdilik 200 kopya ile sınırlı kalmışsa da, 40 yıl önce aramızdan ayrılan Oğuz Atay’ın en büyük hayallerinden biri böylece gerçekleşmiş oldu. Yazılma sürecine yakından tanıklık ettiği romanı İngilizce’ye çevirerek yayımlatma konusundaki kararlılığından ötürü Sevin Seydi’yi kutlarım.
OKUMAK İÇİN TIKLA
