Okuyun, ama yutmayın, çiğneyin.
Bu antolojinin eksikleri kusurları yok mu? Şüphesiz var ve çok… Ancak her yapı temel, duvar ve sütunlardan meydana gelir ve bunlar birbirini tamamlar. Bu gün adım atıldı ve bu eser meydana geldi. Şüphesiz yarın daha büyük, güçlü ve zengin adımlar atılacak. Temennim odur ki bu antoloji büyük bir boşluğu doldurup
OKUMAK İÇİN TIKLASinan Gündoğar’ın aşkları dilden dile bugüne kadar gelen ‘Mem û Zin’ ile başlayan Kürt Masalları kitabında 13 masal bulunuyor. Masalların kiminin konusu aşk, kiminin ki özlem, kiminin ki de ihanet… “Çok zengin bir kaynak içinden seçilip derlenen bu az sayıdaki masal ve özellikle de bu masallarda geçen şiirsel metinler elden
OKUMAK İÇİN TIKLAFerhad Pîrbal öykülerinde mizahi ve tiyatral bir dil kullanmayı ve tiyatronun diyalog yönteminden yararlanmayı tercih eder. ?Çolistan?daki öykülerde Pîrbal mizahi bir dil kullanmanın yanısıra var olan trajedinin içinden komik durumları da yakalar Ferhad Pîrbal 1961 yılında Hewlêr?de (Erbil) doğdu. 1983 yılında Selahaddin Üniversitesi?nde Kürt Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi. (Evet
OKUMAK İÇİN TIKLAİlüstrasyon: Ela Aydemir Kürtçe, hem Ortadoğu?da hem de Yakın Asya?da, Arapça, Farsça ve Türkçeden sonra en çok konuşulan dildir. Kürtçe, Hint-Avrupa dil grubuna girer. Yani Türkçe gibi Ural-Altay dil grubuna dahil değildir. Bu yüzdendir ki Türkçeyle akrabalığı yoktur ama Farsçayla vardır. Kürtçenin sözlü kültürünün çok zengin olması onu sözü edilen
OKUMAK İÇİN TIKLASon derece başarılı bir gerçekçi romandır ?Gundikê Dono?. Bir kırılma noktasını anlatır. Yıllar yılıdır var olan feodal yapı ve o yapının içine sızmaya başlayan kapitalizmin insanları iyice köleleştirmesi ve Yaşar Kemal?in deyişiyle ?mecbur insan?ın kırılma noktasıdır. Mahmut Baksi çok yönlü bir kişiliğe sahipti. Daha yirmili yaşlarında Batman gazetesinde yazmaya başlamış,
OKUMAK İÇİN TIKLAMüslüm Yücel’in ?Türk Sinemasında Kürtler? adlı kitabı Agora Kitaplığı tarafından yayımlandı. Yazar, Fuat Uzunkınay?dan Merkez Ordu Film Dairesi?ne, Metin Erksan?dan Yeşim Ustaoğlu?na, Atıf Yılmaz?dan Yılmaz Güney?e, Şerif Gören?den Yavuz Turgul?a uzanan geniş bir perspektiften Türk sinemasında Kürt?leri incelemeye çalışmış. *”Türk Sinemasında Kürtler, Yeşilçam’a emek veren yönetmenlerin filmografisi üzerinden yapılan önemli
OKUMAK İÇİN TIKLAKürt Şiiri Antolojisi, binlerce yıllık bir şiir serüveninin en büyük fotoğrafıdır. Yalnızca yok sayılanı değil, yok sanılanı da ortaya çıkaran, geniş bir coğrafyaya yayılmış Kürtçe?nin edebî servetine odaklanan bir çalışma. 293 şairin, 520 şiirini Türkçe çevirisiyle birlikte sunan bu antoloji, yalnızca güncele değil, tarihsele de ışık tutacak bilgi ve belgeler
OKUMAK İÇİN TIKLAMela Ehmedê Ciziri ?Aşkın Piri? olarak tanınır. Aşk şiirleri kısa bir süre öncesine kadar evlerde eşler arasında karşılıklı okunurdu. Bunların dışında divanının her bir bölümü kendi başına bir bilinç ve sanat kaynağıdır. *”Asıl adı Ehmed olan Melayê Cizîrî, Kürt tasavvuf şiirinin en önemli temsilcisidir. Onun Divan?ı geleneksel eğitim sistemi içinde
OKUMAK İÇİN TIKLA“Geleneksel Kürt edebiyatın modernize etmek ve yeni anlatım biçimleriyle yeni kanallar bulmayı amaçlayan, Kürt romanının öncülerinden 1897 1978 yılları arasında yaşayan Sovyet Kürt yazarı Erebê Şemo?nun, Şivanê Kurd yani Kürt Çoban adlı romanı Kürtçenin ilk romanı olarak bilinir. 1935 yılında Erivan’da yayınlanan ilk yapıtı özelliği taşıyan bu roman çoğunlukla yazarın başından
OKUMAK İÇİN TIKLAMurathan Mungan’ın Omayra, Sahtiyan, Oda Poster ve Şeylerin Kederi ile Kum Saati’nden 23 şiirini bir araya getiren Kürtçe şiir seçkisi, Ruken Bağdu Keskin tarafından 1996 yılında Li Rojhilatê Dilê min (Kalbimin Doğusunda) adıyla çevrildi ve Metis Yayınları tarafından yayımlandı. Ji van şiîrên di vê berhevokê de; Berê (Önce), Xwîn, Xwê,
OKUMAK İÇİN TIKLAMuhsin Kızılkaya, Mehmed Uzun?la yaşadığı bu ?uzun? on beş yılın hikâyesini, hayatı eşliğinde, son derece sanatlı bir üslup ve biçimle kaleme aldı. Roman tadında bir kitapla, hazine değerindeki bu anıları gün ışığına çıkardı. Çoğu zaman bir yazarın yaşam öyküsünü okurken yapıtlarının hikâyesini okuruz adeta. Ama bazen başyapıt haline getirilmiş yaşam
OKUMAK İÇİN TIKLA‘Doğal minör gamındaki melodilere, dinamik ritimlere ve parlak bir vokal icraya sahip olan Kürt müziği dinyleyicide çok özel bir ruh hali yaratır: Alabildiğine dinamik ancak bütünüyle melankolik. Bu özel ruh halinin, bu bölgeye giden seyyahların cezbettiği söylenir. Bir 19. yüzyıl seyyahı şunları söyler: ‘Kürt havaları oldukça düzenli modülasyonlarıyla göze çarparlar;
OKUMAK İÇİN TIKLAKurdî – Tirkî Ferheng / Türkçe – Kürtçe Sözlük, esas olarak iki bölümden oluşmakta. Kürtçe-Türkçe ve Türkçe-Kürtçe. Her iki bölümde ortalama 12.600 civarında kelime bulunmakta. Bir de Kürt dilinin mensubu bulunduğu Hint-Avrupa dil ailesinin yapısal özelliklerinden olan fiillerin eril ve dişil çekimleri de ek olarak verilmekte. “Kurdi, nave zimane Kurdaye.
OKUMAK İÇİN TIKLAProfesör Qanate Kurdo (1909-1985), Sovyetler Birliğinde yetişmiş en büyük Kürdologlardan birisi sayılmaktadır. Dilbilim alanında yaptığı çalışmalar dışında Kürdolojiye bir bütün olarak sayısız katkıları oldu. O aynı şekilde Kürt edebayıt, folkloru ve etnolojisi alanında birçok çalışmalar yaptı. Yaklaşık 100ün üzerinde eser yazdı. Ayrıca onun derletiminde birçok çalışmalar yapıldı veya o bu
OKUMAK İÇİN TIKLAİranlı kürt emekçilerinin şairi Hêmin Mukriyanî, bugün İran sınırları içinde yer alan Mahabad yakınlarında bulunan Laçîn köyünde 1920 yılında doğmuştur. 21 yaşında şiirlerini yayınlamaya başladı. ?Tarîk û Ronî? ve ?Nalleyî Cudayi? adlı kitaplarının ilk baskıları İran dışında yayınlandı. Bu iki kitaptaki şiirler Hêmin?in sürgünde yazdığı şiirlerdir. 1942 yılında Mahabad?ta yayınlanan
OKUMAK İÇİN TIKLA
