Ferhan Şensoy ve François Marthouret ‘in Sesinden Olivier Rolin’in Metinleri

Edebiyatı keşfetmek için yüksek sesle dinlemenin büyüsünden daha güzel ne olabilir ? Fransa’da son on yıldan bu yana düzenlenmekte olan ve tiyatro, sinema ve edebiyat dünyasını bir araya getiren “Metinler ve Sesler” (Textes & Voix) etkinliği, İstanbul Fransız Kültür Merkezi öncülüğünde 2 Kasım 2009 Pazartesi günü saat 19:00’da İstanbullu edebiyatseverlerle buluşuyor. Yazarların katılımıyla, tiyatro ve

okumak için tıklayınız

“Beklemenin ve sabrın romanı” Karıncanın Su İçtiği / Bir Ada Hikayesi 2 – Yaşar Kemal

?Ben bir süre kitaplarımı Şile?de yazdım. ?Karıncanın Su İçtiği? de Şile?de bir balıkçı deyimi. Anlamı ise; ?Deniz o kadar durgun, o kadar durgundu ki karıncalar su içerdi. Azıcık sallansa deniz, alır götürürdü karıncayı.? Bu deyim, sonsuz bir durgun deniz anlatımı. Ben de bu kitapta böyle bir denizi anlatıyorum.? Yaşar Kemal Bir Ada Hikayesi dörtlüsü, savaşlardan,

okumak için tıklayınız

Pencereden Bakan Çocuk – Sennur Sezer

Sennur Sezer?in “Pencereden Bakan Çocuk” adlı kitabı, Uluslararası Çocuk Kitapları Kurulu?nun (IBBY) üyesi olan Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği?nin (ÇGYD) kuruluşunun 15. yılı nedeniyle özel olarak eklenen 2008 Yılı “15 Yılın En İyi Çocuk Şiirleri Kitabı (1994-2008)” dalında ödüle değer bulundu. “Bu kitap sen doğmadan çok önce yazılmaya başlandı. Sana benzer çocuklar için. Onların sevinç

okumak için tıklayınız

Kırmızı Elma – Feridun Oral

Feridun Oral?ın yazıp resimlediği ?Kırmızı Elma?, Uluslararası Çocuk Kitapları Kurulu?nun (IBBY) üyesi olan Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği?nin (ÇGYD) düzenlediği 2008 Yılı Çocuk Kitabı ödülü yarışmasında “Yılın En İyi Resimli Öykü Kitabı” seçildi. Sevimli tavşancık, soğuk ve karlı bir kış gününde karnını doyurmanın yollarını arıyor. Acaba ağaçta gördüğü kırmızı elmaya ulaşabilecek mi? Belki de kır

okumak için tıklayınız

Berber Pire Tellal Deve ? Gülsevin Kıral

Uluslararası Çocuk Kitapları Kurulu?nun (IBBY) üyesi olan Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği?nin (ÇGYD) 2008 yılı “Yılın En İyi Çocuk Kitabı Tasarımı” dalında ödül alan “Berber Pire Tellal Deve”, masalları ve fıkraları, günümüz çocuğuna yaratıcı bir kurguyla yorumlayan öykü şiirler sunuyor. Büyükler masallar anlatıyor, çocuklar onları dinliyor. Peki, çocuklar bu masalları nasıl anlıyor, nasıl yorumluyor, nasıl

okumak için tıklayınız

Kırılmadık Bir Şey Kalmadı – Özdemir Asaf

Özdemir Asaf?ın, Yuvarlağın Köşeleri, ?ça ve Dün Yağmur Yağacak adlı daha önce yayımlanmış üç kitabı ?Kırılmadık Bir Şey Kalmadı?da bir araya geliyor. Yuvarlağın Köşeleri?nde, şairin sanattan devlete çeşitli konularda etikalarını bulabilir, ?ça?da ise şairin eşi Yıldız Arun?un yayıma hazırladığı anı ve denemelerini okuyabilirsiniz. Dün Yağmur Yağacak ise, Asaf?ın 1940-1980 yılları arasında yazdığı, oğlu Olgun Arun?un

okumak için tıklayınız

Kardeş Evi – Fahri Erdinç

Kardeş Evi romanı, Fahri Erdinç’in yazgı adamlığı kimliğine giden yolda, önemli bir başka kesit. Daha önce Acı Lokma romanıyla sunduğu 30 yıllık yaşam dilimine, Kardeş Evi romanında, yurt dışına çıktıktan sonraki 20 yıllık bir yaşam dilimini daha eklemiş oluyor. Ama yaşamöyküsünün bu kesimi dile gelirken, kaldığı yerden gelişimini sürdüren sanatsal ve siyasal bir kimlik onun

okumak için tıklayınız

Doğaya Dönüş – Nejdet Evren

J.Richard Gott evrenin sırlarını çözmeye çalışırken der ki, ? Einstein?in -tanrının evreni nasıl yarattığını anlamak istiyorum- cümlesi, onun kişiliği ile ilgili tartışmalara konu olmuştur. Bugün bilim, tanrının evreni nasıl yarattığı çabasını sürdürmekte, evreni anlamanın gerçek şartı olarak Einstein?ı anlamak olduğunu kabul etmektedir.? ( 1 ) Ve Nicolaus Copernicus ilkesinden hareketle insan türünün %95 olasılığı ilkesine

okumak için tıklayınız

“Tante Rosa, tüm kadınca bilmeyişlerin tek adıdır.”- Sevgi Soysal

Sevgi Soysal’ın 1968’de yayımlandığında, çocukluğu Birinci Dünya Savaşı Almanya’sında geçmiş, Rosa adlı bir kadının hayat hikâyeciklerini içeren Tante Rosa adlı romanı, edebiyat çevrelerini şaşırtmış ancak pek de anlaşılamamış. Sevgi Soysal?ı 12 Mart dönemi edebiyatı yoluyla tanıyan okura ise hiç ulaşamamış. Oysa Tante Rosa, Sevgi Soysal’ı 12 Mart döneminin simge yazarı yapanın yalnızca 12 Mart değil,

okumak için tıklayınız

Kapital Manga (Cilt 1) – Karl Marx

Karl Marx?ın temel eseri Kapital?in manga (Japonlara has çizgi roman formu) versiyonunu, Japon yayınevi East Press?in Aralık 2008?da okura sunmuştu. Dünya çapında yankılar uyandıran eserin Türkçesi ise Yordam Kitap tarafından Türkiye’de okurlarla buluştu. Kapital Manga, bilimsel sosyalizmin kurucusu Karl Marx?ın başyapıtı Kapital?i manga tarzında öyküleştiriyor. Kapital?in özü ve temel kavramları, bir peynir fabrikasındaki üretim süreçleri

okumak için tıklayınız

Arenada ‘Show’ Modern Sporun Dünü ve Bugünü – Metin Kurt, Turgay Kurultay, Veysel Atayman

“Arenada ‘Show’ Modern Sporun Dünü ve Bugünü” adlı kitap öncelikle ’68’in dünyayı, toplumu ve hayatı yeniden kurma tutkusunun ve heyecanının bir araya getirdiği, profesyonel bir futbolcu ile sinema delisi bir üniversitelinin arkadaşlığının uzantısı. Bütünsel değiştirme ütopyalarının yerini, bireysel ayakta kalma projelerinin aldığı bir uğraktan bakıldığında, iki hayalcinin dostluğundan arta kalanlar bunlar. Modern sporun taşıyıcı ‘ilkelerinin’

okumak için tıklayınız

Hanımın Çiftliği 2 – Orhan Kemal

Orhan Kemal’in 1961’de yayımladığı en sevilen romanlarından biri olan, üçlemesi Hanımın Çiftliği’nin ikinci kitabı olan Hanımın Çiftliği, ağalık sorununu olduğu kadar, sınıfsal çelişkileri de yetkinlikle anlatır. Paranın değişime uğrattığı hayatları, el değiştiren paranın yarattığı çelişkileri, insanın en soylu duygularından biri olan aşkın bile soysuzlaşmasını anlatan bu roman, okuru hiç beklemediği bir sona doğru peşi sıra

okumak için tıklayınız

Keynes’e Karşı Marx – John Eaton

(*) John Eaton?ın ilk olarak 1951 yılında yayımlanan Keynes?e Karşı Marx kitabı altmış yıl sonra Türkçede.Uzunca bir gecikmeyle de olsa kitabın yayımlanmasındaki zamanlama kuşkusuz son derece isabetli. Kapitalizmin üretim anarşisine dayalı yapısı itibarıyla dalgalanmalara açık olduğu, her büyük genişleme döneminin şiddetli bir krize ve daralmaya gebe olduğu yaklaşık yüz elli yıl önce Marx tarafından dile

okumak için tıklayınız

Karameke – Onat Kutlar

(*) Onat Kutlar’ın 1960 yılında Türk Dil Kurumu Öykü Ödülü’nü alan yapıtı İshak’a alınmayan öykülerinin yanı sıra 1980’den sonra yazdıkları ve hiç yayımlanmamış hatta tamamlanmamış anlatıları, Ferit Edgü’nün çalışmaları sonucunda Karameke adlı bir kitapta toplandı. Büyülenme hevesini yitirmeyip gerçeği arayan okurlar, Onat Kutlar’ın öykülerini uzun süre beklemiş olsa gerek. Ferit Edgü’nün demesine göre, yalnızca okuyucular

okumak için tıklayınız

İnsan Bedeni – Nejdet Evren

?İnsan bedeni nedir ? sorusu, ?bedensiz insan mı olur? karşı sorusunu çağrıştırmaktadır. Beden ve canlı, şekil ve içerik olarak ayrıştırılamayacağına göre, insan tanımı başka bir noktaya düşmektedir. ?İnsan? denilen canlı türünü her şeyden önce bu ayrışma noktasında ?insan olmayan? tanımından çekip çıkartmak gerekir. Hayvanların ve bitkilerin de bir bedenleri vardır. Evrimleşme sürecinde elini alet gibi

okumak için tıklayınız

Hanımın Çiftliği 1 / Vukuat Var – Orhan Kemal

Çukurova’nın zorlu insan ilişkilerini ele alan Hanımın Çiftliği üçlemesinin ilk kitabı olan Vukuat Var değişen sosyal ilişkilerin insanların yaşamlarını ve bilinçlerini nasıl yönlendirip değiştirdiğini ele alan bir roman. Vukuat Var, toprağını kaybedip yoksullaşan köylülerle gittikçe güçlenen toprak ağalan arasında gerilen ilişkileri ele alırken kadın işçilerin de bu ilişki içinde kimliklerini yeniden oluşturmasına tanıklık ediyor. Orhan

okumak için tıklayınız

Ekmek Elden Süt Memeden – Yusuf Atılgan

Yusuf Atılgan, öykülerinin ve romanlarının yanı sıra bir de ?Ekmek Elden Süt Memeden? (1981) adıyla bir masal kitabı yayımlar. İki masaldan oluşur bu kitap: ?Korkut?a Masal? ve ?Ceren?e Masal?… Yusuf Atılgan’a göre sahte değerlerin yaygın olduğu bir toplumda gülünç olmayan tek şey sevgiydi. Ekmek Elden Süt Memeden öykü kitabı için Yusuf Atılgan şunları söylüyor: ?1970

okumak için tıklayınız

Hikmet Temel Akarsu ile Müzikli Öyküler – Hasan Uygun

“Rock ?N? Roll Henüz Çocuklar Kadar Şenken” ?İhtirasın, entrikanın, gücün, meydan okumanın, hilenin, acımasızlığın, ihanetin ve yalanın kadim başkenti? bir umutlar mezbahasıdır bu şehir. Nice haşmetli imparatorluklara mezar olmuş bu kanyon belki de o yüzden dekadansın ta kendisidir.? Çöküş, gerileyiş, çürüme, ahlaki çöküntü anlamına gelen Fransızca bir kelime Dekadans. Hikmet Temel Akarsu’nun öyküler toplamı kitabına

okumak için tıklayınız

İçeri’den – Reyhan Yıldız “Zamanın acılara hükmü yok”*

(*) Türkiye’nin karanlık dönemlerinde göz altılara, işkencelere, sürgünlere, tabutluklara, Filistin askılarına, maruz kalmış, hücreleri yaşamış ve tanıklık etmiş 16 isim yaşadıklarını anlattı. Konuşanlar, yaşananların insanı boyutunu yeniden önümüze koyarken, yakın siyasi geçmişimize dair de tarihe not düştüler. Vedat Türkali, M. Halim Spatar, Kemal Burkay, Seçkin Selvi, İsmail Beşikçi, Ali Sirmen, Ragıp Zarakolu, Faruk Pekin, Nevzat

okumak için tıklayınız

Tiyatro Çalışması – Bertolt Brecht, Berliner Ensemble

Tiyatroda oyunların sahneye çıkmasından önceki çalışmaları anlatan, bunları belgeleyen bu kitap, Berliner Ensemble yöneticileri ve Bertolt Brecht tarafından hazırlanmış bir belgesel tiyatro yapıtı. Bertolt Brechtin üç oyunu Ana ? Cesaret Ana ? Puntila Ağa ve Uşağı Mattioyunları Berliner Ensembleda sahnelenirken ön çalışmaları oluşturan sahneleme, rol çalışması, sahne tasarımı, sahne müziği, oyun çözümlemesi gibi konular, deneysel

okumak için tıklayınız