Kategori: Herkül Milas

Okonkwo’nun Çöküşü ve Herkül’ün Mücadeleleri: Kutsal, Sömürgecilik ve İnsanlık Deneyimi

Chinua Achebe’nin Parçalanma romanındaki Okonkwo’nun trajik çöküşü ile Yunan mitolojisindeki Herkül’ün kahramanca mücadeleleri, insanlık deneyiminin evrensel ve tarihsel boyutlarını sorgulamak için güçlü bir zemin sunar. Mircea Eliade’nin “mit ve kutsal” teorisi, mitlerin insan bilincindeki anlam yaratma süreçlerini aydınlatırken, Frantz Fanon’un sömürgecilik sonrası teorileri, bireyin ve toplumun kültürel yitimiyle nasıl yüzleştiğini

OKUMAK İÇİN TIKLA

Türk ve Yunan Romanlarında “Öteki” ve Kimlik – Herkül Millas

Herkül Millas’ın iki ülke ilişkilerini ele alan “Türk ve Yunan Romanlarında Öteki ve Kimlik” adlı yapıtı, Türk edebiyatının çeşitli safhalarında Yunan/Rum kimliğine biçilen kaftanı etüd ediyor. 450’ye yakın edebi eseri inceleyerek hazırlanan bu tez çeşitli siyasi/sosyal huzursuzluklara atmosfer yaratan edebi iletişim ağını gözler önüne seriyor. ‘Öteki’ ve ‘kimlik’ kavramlarını siyaset

OKUMAK İÇİN TIKLA

Görünmez Bir Nisan Ayının Günlüğü ? Odisseus Elitis

Görünmez Bir Nisan Ayının Günlüğü adlı şiir kitabı, Yunanistan’ın büyük ozanlarından biri Elitis’in yüzyılımızın şiir anlayışını zorlayan ve aşan bir yapıt. Eski, alışılagelmiş, kulağa hoş gelen kolay akıcığın ve giderek basmakalıp şiirin yerine, Elitis dize düzenini, dilbilgisini ve düzünü yeni bir yaklaşımla ele almış, şiirselliği imgede, günlük olaylarda, usun çırpınmasında

OKUMAK İÇİN TIKLA

Rumluk, Yaşlı Kadınlar ve Deniz – Yannis Ritsos

?Rumluk? ve ?Yaşlı Kadınlar ve Deniz?, Yannis Ritsos?un iki farklı döneminden şiirlerini bir araya getiriyor. Çevirmenlerden Özdemir İnce?nin ?gerçek sevginin şiirleri? dediği kitaplardan ilki ?Rumluk?, Ritsos?un 1945-1947 arasında kaleme aldığı şiirlerden oluşuyor. İç savaşa, solcu Ulusal Kurtuluş saflarında katılan şair, ?Rumluk?u, kavgaların ve hengamenin sürdüğü bu zamanda yazdı. ?Yaşlı Kadınlar

OKUMAK İÇİN TIKLA