Etiket: Korhan Kaya

Masal Irmaklarının Okyanusu (2 Cilt Takım) Somadeva

XI. yüzyılda yaşayan Hintli şair Somadeva Masal Irmaklarının Okyanusu adlı eseriyle eski Hint kültürünün çağımıza ulaşmasında önemli bir rol oynamıştır. Gunadhya’nın günümüze ulaşmayan Brihatkatha adlı eserinden derleyerek oluşturduğu Masal Irmaklarının Okyanusu çerçeve öykü içinde iç içe geçmiş masal tekniği ile kurulmuştur. Eserde yer alan öyküler Hint mitolojisinden Hint halk masallarına

okumak için tıklayınız

Sanskrit – Türkçe Sözlük – Korhan Kaya

Sanskrit dili ölü bir dil olmasına rağmen, Hint kültürünü oluşturan dil olması nedeniyle büyük bir öneme sahiptir. Hintlilere ait olağanüstü büyüklükteki edebiyat neredeyse tamamen bu dile dayanır. Bu dil, kullanıldığı eski devirlerde de bir azınlık tarafından kullanılmıştır. Hint-Avrupa dillerinin en eskilerinden biri olması nedeniyle çok önemlidir. Karşılaştırmalı dil çalışmaları Sanskrit

okumak için tıklayınız

Upanishadlar – Sanskrit aslından çeviren: Korhan Kaya

Upanishadlar İÖ 600 yıllarında ortaya çıkmıştır. Eski Hintlilerin evreni, tanrıyı, yaşamı, ölümü ve ölümden sonrasını açıklamaya çalıştıkları felsefe ve teoloji metinleridir. Upanishadlar’daki öğretiye göre en yüce amaç, Brahma ile bir olmaktır. Bu amaca ulaşmak da bilgisizliğin yenilmesiyle mümkün olabilir. Hindistan’daki bütün düşünce akımlarını etkileyen Upanishadlar’ın batı felsefesi üzerinde de etkileri

okumak için tıklayınız