Okuyun ama yutmayın, çiğneyin.
Kürt edebiyatının önde gelen örneklerinden biri olan Dımdım Kalesi, esin kaynağını 17’inci yüzyılda yaşanmış bir savaştan alan bir tarihsel roman. Kale, adını Kürtler’in huzurlu bir yaşam sürdüğü Dımdım Dağı’ndan alıyor. Canlı bir ticaret merkezi de olan Dımdım Kalesi, bu özelliğiyle hem Osmanlılar’ın hem de İranlılar’ın ilgisini çekmektedir. Bu yüzden de
okumak için tıklayınız(*) Şairliği ve çevirmeliğiyle tanınan Kawa Nemir artık Shakespeare çevirisiyle tanınacak. Zira Nemir, Shakespeare?in bütün sonelerini orijinal dilinden Kürtçeye çevirdi ve çok zor olan bir işin altından kalktı. Nemir bu soneleri çevirmek için uzun zaman çalıştı. Aslında bu kitap onun çeviri tecrübesinin, aktığı yolun bir özeti ve gelişim güzergâhıdır. Kawa
okumak için tıklayınızKürt edebiyatının sessiz sedasız ilerleyen ama oldukça ilgi çekici eserler veren yazarlarından Bavê Nazê 1946 yılında dünyaya geldi. Dil ve gramer konularında birçok çalışması da bulunan Bavê Nazê, çeviriler de yapmakta. İlk romanı Çiyayên Bi Xwînê Avdayî (Kanla Sulanmış Dağlar) 1978 yılında basıldı. Daha sonra Hêsir û Baran (Gözyaşı ve
okumak için tıklayınız(*) İbrahîm Ehmed 1914 ya da 1915 yılında Süleymaniye?de doğdu. Bağdat?ta hukuk eğitimi aldı. 1942-44 yılları arasında ise Irak?ta yargıçlık yaptı. 1939 yılında Gelawêj adını taşıyan bir edebiyat dergisini Elaeddîn Seccadî ile birlikte çıkardı. Bu derginin yayını on yıl sürdü. Irak?ın mevcut durumundan dolayı zamanın birçok yazarı gibi siyasete girdi.
okumak için tıklayınız(*) Rehîmê Qazî, İran Kürtlerindendi ve 1925 yılında doğdu. O da birçok Kürt yazarı gibi siyasi faaliyetler içine girmek zorunda kaldı. İkinci Dünya Savaşı?nın hemen bitiminde İran?da kısa süreli de olsa kurulan Mahabad Kürt Cumhuriyeti?nin temsilcileri tarafından altmış-yetmiş kişiyle birlikte öğrenim görmesi için Bakü?ye gönderildi. Bakü?de Kirov Üniversitesi?nin tarih bölümünde
okumak için tıklayınız