Okuyun ama yutmayın, çiğneyin.
Ah geçip gitti o günler geçip gitti kirpiklerimin arasından Şarkılarımın hava kabarcığı gibi uçuştuğu Gözlerimin üzerine kaydığı her şeyi taze su gibi içtiği o günler geçip gitti… kabına sığmayan neşeli bir tavşan vardı sanki gözbebeklerimin ortasında. yaşlı güneşle birlikte her sabah kalkıp giderdi merakın ve arayışın o bilinmeyen kırlarına; ve
OKUMAK İÇİN TIKLAİranlı şair, yazar, oyuncu, yönetmen, ressam, Furuğ Ferruhzad, 5 Ocak 1935 – 13 Şubat 1967 tarihleri arasında yaşamıştır. Düşünceleri ve şiirleriyle İranlı kadınları olduğu kadar, baskıcı rejimlerde yaşayan kadınları da etkiledi. Kadınların sorunlarını ele aldığı şiirleri fikirleri şiddetli tartışmalara neden oldu. İran toplumunun kadınlara karşı uyguladığı ayrımcılığı eleştirdi ve kadınların,
OKUMAK İÇİN TIKLAŞair Füruğ Ferruhzad, sinema alanında da çalışmalar yaptı. Füruğ, İbrahim Gülistan’ın sahibi olduğu Gülistan Film Stüdyosunda çalıştığı sıralarda stüdyoya Tebriz’de bulunan cüzzamlılar evine dair bir kısa film yapılması için resmi makamlardan teklif geldi. Teklifi kabul eden İbrahim Gülistan filmi Füruğ Ferruhzad’ın yapmasını isteyerek onu küçük bir ekiple Tebriz’e gönderdi. Önceden
OKUMAK İÇİN TIKLAFuruğ Ferruhzad’ın 1955 yılında, önce basın ve sonra kendi ikinci toplu şiir kitabının. Duvar”ın başlarında, yayımladığı ve onun birinci şairlik dönemi zihniyetini, yani ” Tutsak”, “Duvar” ve “İsyan” kitapları dönemini anlamamız açısından gerekli olan şiir, “Günah” şiirdir. Biz, onun birinci dönem şairliğini işte bu şiiri aktararak onun ışığı ve ekseninde
OKUMAK İÇİN TIKLABu iki mektubu, Furuğ’un kız kardeşi, Gloria Ferruhzad, bir yerlerde yayımlatmak üzere bana verdi. Mektupları Furuğ Almanya’da iken, Münih’ ten babasına yazmıştır ve hiçbirinin üzerinde tarih bulunmamaktadır. ‘Zarfların birinin üzerindeki damga tarihi 16 Ocak 1957’yi gösteriyor. Her iki mektubu da aynı yıllarda yazmıştır.
OKUMAK İÇİN TIKLAKimi şair ve yazarların okurlarıyla buluşması sonraki kuşaklara denk gelir. Edebiyatın zamanı ve mekânı aşan gücü ölümsüz buluşmalara imkân tanır. Genç yaşında hayata veda eden İranlı kadın şair Furuğ Ferruhzad da hayatının son dönemlerinde tanınır hale gelmesine karşın, öncü edebi kişiliği gerek kendi ülkesinde gerekse dünyada ancak sonraki yıllarda teslim
OKUMAK İÇİN TIKLAFuruğ Ferruhzad, modern İran şiirinin en parlak temsilcilerinden biri. “Sadece Ses Kalıcıdır”ı dilimize Cavit Mukaddes kazandırdı. Cavit Mukaddes daha önce de yine bir başka İranlı şairi Sohrab Sepehri’nin seçme şiirlerini (Başlangıcın Sesi) Türkçeye çevirmişti. Işığın bilinciyle birleşmekten sözeden “Sadece Ses Kalıcıdır” da Furuğ, insanı, doğayı, gücü, zamanı, mekânı derin şiir
OKUMAK İÇİN TIKLA“? kavramların ve mukayeselerin sarsıldığı bir zaman içinde yaşıyoruz. Dış dünya inanmak istemediğim kadar viranedir. Ben niçin şiir yazdığımı açıklayamıyorum. Sanatla ilgilenen herkesin sebebinin -ya da en azından sebeplerden birisinin- bu yok oluş karşısında bir tür açığa vurulmamış direnme ve yüzleşme isteği olduğunu düşünüyorum. Bunlar hayatı çok seven ve aynı
OKUMAK İÇİN TIKLAYERYÜZÜ AYETLERİ O zaman Güneş soğudu Ve bereket topraklardan gitti Ve çöllerde yeşillikler kurudu Ve balıklar denizlerde kurudu Ve toprak Ölülerini kabul etmez oldu artık.
OKUMAK İÇİN TIKLAModern İran şiirinin en önemli şairlerinden Furuğ Ferruhzad?ın şiirleri bugün mutlaka ve mutlaka okunmalı. “sokakta rüzgâr esiyor buysa yıkımın başlangıcıdır senin ellerinin yıkıldığı gün de rüzgâr esiyordu”
OKUMAK İÇİN TIKLA(*) “Yaşarken dört kitabı yayımlanan Furuğ, genç yaşta ölümünden sonra neredeyse kırk yıl kimsenin dikkatini çekmemiştir. Furuğ şiirleri bu sürecin sonunda tekrar gün yüzüne çıkartılmış ve hak ettiği değeri nihayetinde bulmuştur. Bazı şairler vardır, sadece şiirleriyle şair olmazlar. Yaşamları da yazdıkları şiirin bir parçası olarak uzanır gider. Yani çoğunca şiir
OKUMAK İÇİN TIKLA
